SET ITSELF in Swedish translation

• ställa sig
• föresatt sig
• satt sig
• ange sig själv
• uppställt
• satt upp för sig själv
• satte sig
• självt sätta upp
• fastställde för sig själv
• föresatte sig
• ställt sig

Examples of using Set itself in English and their translations into Swedish

Within the process of political transition, however, the current government of Eduardo Frei has set itself the aim of moving to full democracy.
Vad gäller situationen för den demokratiska omvandlingsprocessen har emellertid den nuvarande regeringen under Eduardo Frei föresatt sig att gå vidare mot en perfekt fungerande demokrati.

it will change your browser's settings and set itself as your homepage.
det ändrar din webbläsares inställningar och ange sig själv som din hemsida.

Later when they understood what their name meant in English, the name had already set itself among them and they continued to proudly stick with it.
När de sedan förstod vad det betydde på engelska så hade namnet redan satt sig, så de höll stolt fast vid det.

how can the Russian proletariat set itself this task?
hur kan då det ryska proletariatet ställa sig denna uppgift?

At the Lisbon Summit of 2000, the Union set itself the ambitious objective of becoming the most competitive and dynamic knowledge-based economy
På toppmötet i Lissabon 2000 föresatte sig unionen det ambitiösa målet att bli världens mest konkurrenskraftiga

environmental objectives which the Union has set itself.
miljömässiga mål som unionen har föresatt sig att nä.

However, it will make unwanted changes to your browsers and set itself as your homepage.
Men det gör oönskade ändringar till din webbläsare och ange sig själv som din hemsida.

tried to be a mainstay after the horrible experience that set itself in the whole of the person's identity.
försökt vara en stöttepelare efter den horribla upplevelsen som satt sig i hela personens identitet.

it will set itself on all the browsers without permission.
kommer att det ställa sig på alla webbläsare utan tillstånd.

The local Berlin union for assisting the working class has set itself the object"not so much of eliminating existing poverty,
Det lokala förbundet i Berlin för att hjälpa arbetarklassen har ställt sig målet att"inte så mycket undanröja förekommande fattigdom

In 2009, the thermal centre set itself the new task of welcoming patients following cancer treatments.
År 2009 föresatte sig det thermalska centrumet den nya uppgiften att välkomna patienter som genomgått cancerbehandlingar.

seemed to have set itself the task of publicly exhibiting the impotence of the régime.
tycktes ha föresatt sig uppgiften att offentligt avslöja regimens impotens.

did Mr Putin is wrong when he says that"Russia has never set itself the task to move away from the dollar as a payment instrument"?
var det Vladimir Putin är fel när han säger att"Ryssland har aldrig satt sig uppgiften att röra sig bort från dollarn som betalningsmedel"?

it will take over your browsers and set itself as your new homepage
kommer det ta över din webbläsare och ange sig själv som din nya hemsida

we are sure that it will set itself on all your browsers.
är vi säkra på att det kommer att ställa sig på alla din webbläsare.

He comes to the conclusion that the task which the Berlin union has set itself is merely a"well-intentioned illusion.
Han kommer till slutsatsen att den uppgift som Berlin-förbundet har ställt sig bara är en"välmenande illusion.

it will alter your browser's settings and set itself as your homepage and new tabs.
det ändrar din webbläsares inställningar och ange sig själv som din startsida och nya flikar.

should really set itself the goal of conquering the power.
eller verkligen föresätta sig målet att erövra makten.

The EU has set itself ambitious climate
EU har uppställt egna ambitiösa klimat-

These are the objectives which the Committee on Legal Affairs set itself when presenting its opinion to the Committee on Civil Liberties.
Detta är de mål som utskottet för rättsliga frågor självt stakade ut när vi presenterade vårt yttrande för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor.