SHOULD BE STUDIED in Swedish translation

• bör studeras
• bör undersökas
• bör undersöka
• ska studeras
• bör utredas

Examples of using Should be studied in English and their translations into Swedish

Tip: The currently valid cemetery statute should be studied in advance, because here are regional different regulations for the grave decoration.
Tips: Den gällande kyrkogårdslagen bör studeras i förväg, för här finns regionala regler för graven. Dekorera urngraven.

stipulates that the feasibility of such re-planning should be studied.
genomförbarheten av en sådan omplanering bör studeras.

Now, the EESC feels that active labour market principles should be studied further and flexicurity schemes should be a priority.
Nu anser EESK att principerna om aktiv arbetsmarknadspolitik bör studeras ytterligare, och flexicurity-system bör prioriteras.

The possible environmental impact of the use of new vessels routes through the Arctic should be studied in advance.
De eventuella miljökonsekvenserna av användningen av nya sjöfartsleder genom Arktis bör studeras i förväg.

and futures should be studied and understood.
och terminer bör studeras och förstås.

The reason for the poor relationship between the parameters is unknown and should be studied further in future studies..
Orsaken till det dåliga sambandet mellan parametrarna är okänt och bör studeras vidare i kommande studier.

the fact that they have not been studied before does not mean that they should be studied now.
det faktum att de inte har studerats tidigare betyder inte att de bör studeras nu.

signs of the disease are very important points that should be studied.
tecken på sjukdomen är mycket viktiga punkter som bör studeras.

these are the teachings that should be studied and set forth;
det är sådant man bör studera för att kunna ge vidare;

It can and should be studied indefinitely, during all the work connected with trading.
Det kan och borde studeras i obestämd tid under allt arbete som är kopplat till handel.

what they are saying, but this is more of an advanced lesson that should be studied after learning the fundamental basics of English.
det är mer en typ av avancerad lektion som bör studeras efter de fundamentala grunderna av engelska har lärts in.

polyester as often occurring in the medical care should be studied.
polyester som ofta förekommer i sjukvården ska studeras.

The Committee feels that these definitions should be studied very carefully in all the languages by specialists.
Kommittén anser att dessa definitioner måste studeras mycket noggrant av experter på varje språk.

They believe it should be studied in a more controlled environment before it is released into the wild. on this rather unique creature, The scientific community has reviewed the data.
Innan den släpps lös igen. De anser att den borde studeras i en mer kontrollerad miljö.

reforms have been worthwhile, and the different experiences across different countries should be studied with care with a view to policy learning across states.
och de olika ländemas skilda erfarenheter bör studeras omsorgsfullt i syfte att befästa en praxis där staterna lär av varandra.

The carrier's liability in intra-Community multimodal goods transport should be studied with a view to creating a harmonised regime
Ett transportföretags ansvar i samband med multimodala godstransporter inom gemenskapen bör undersökas i syfte att skapa ett harmoniserat system

The Board considers that one of the proposals should be studied further, namely to produce a publication about our missionary heritage based on the mural. A committee will
Styrelsen tycker att det ena förslaget, att ta fram en skrift om vårt missionsarv utifrån tavlan, bör utredas vidare och vill därför tillsätta en kommitté som rapporterar till styrelsen med uppdrag att ge förslag på innehåll

Interesting anomalies in the process data have been identified in another component which should be studied further to understand if the process data
Intressanta avvikelser i processdata har identifierats hos en annan komponent som bör studeras vidare för att förstå om processdata

Those to whom We have sent the Book study it as it should be studied: They are the ones that believe therein:
Några av dem som Vi har skänkt Skriften läser den som den bör läsas; de har den[sanna] tron. Och de som förnekar den,

this is more of an advanced lesson that should be studied after learning the fundamental basics of English. Studying English with a friend who is not a native English speaker is both good and bad.
det är mer en typ av avancerad lektion som bör studeras efter de fundamentala grunderna av engelska har lärts in. Att studera engelska med vänner som inte är från ett engelskspråkigt land kan vara både bra och dåligt.