SHOULD DRAW in Swedish translation

• bör dra
• bör bygga
• ska dra
• bör utnyttja
• ska teckna
• bör locka
• borde dra
• bör inspireras
• skulle rita
• måste dra

Examples of using Should draw in English and their translations into Swedish

I think that we should draw this distinction.
Jag tycker att vi skall göra denna skillnad.

We should draw a line under the past
Vi bör dra ett streck över det förflutna

The response to extremism and radicalisation should draw on common European values
Reaktionen på extremism och radikalisering bör bygga på gemensamma europeiska värderingar

We should draw the lesson from the biofuel adventure that good intentions can all too easily become own goals.
Den lärdom vi bör dra av biobränsleäventyret är att goda föresatser alltför lätt kan bli till självändamål.

However, I believe the Commission should draw further conclusions in view of this very dangerous technology.
Jag anser dock att kommissionen bör dra ytterligare slutsatser med tanke på den här mycket farliga tekniken.

medium-sized enterprises should draw upon Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises.
medelstora företag” bör bygga på kommissionens rekommendation 2003/361/EG av den 6 maj 2003 om definitionen av mikroföretag samt små och medelstora företag.

as a supporter of core resources, should draw for its future financing of the UN Funds and Programmes.
en förespråkare för kärnstöd, ska dra för sin framtida finansiering av FN: s fonder och program.

Inclusive labour markets should draw on the skills and talents of all,
Inkluderande arbetsmarknader bör utnyttja allas kompetens

As a consequence, I believe we should draw some conclusions from this relatively critical situation.
Följaktligen anser jag att vi bör dra vissa slutsatser av den här relativt kritiska situationen.

Any EU action should draw on this experience as well as on the comments made under the previous point.
Eventuella gemenskapsåtgärder bör bygga på dessa erfarenheter, och de kommentarer som gjorts ovan.

Such an assessment should draw upon international education guidelines such as IFAC's International Education Standards for Professional Accountants.
Sådan utvärdering bör utnyttja internationella riktlinjer för utbildning, som IFAC: s Internationella utbildningsstandarder för yrkesrevisorer.

We should draw a line under it and decide on liberalisation,
Vi bör dra en gräns och besluta oss för en liberalisering,

The programme should draw on the 1999 Tampere programme,
Programmet bör inspireras av Tammerforsprogrammet från 1999, där rådet beslutade

My message is that we should draw lessons from what has happened in 1999, particularly in terms of regional policy.
Mitt budskap är att vi bör dra lärdom av vad som hände 1999, särskilt inom regionalpolitiken.

Those who were admitted there had stamp marks on their hands so I suggested we should draw our own marks, and it worked.
De som kom in där hade stämplar på händerna så jag föreslog att vi skulle rita egna och det fungerade.

You should draw the design on a piece of paper
Du bör dra design på en bit papper

One lesson which we should draw from this would be to find answers to the following questions:
En lärdom som vi borde dra av detta är att svara på frågorna: Hur integrerar vi

I think we will have to have further discussions about the conclusions we should draw from what happened.
Jag anser att vi behöver fortsätta att diskutera vilka slutsatser vi bör dra av det som hänt.

the Court of Auditors, expertise that Parliament should draw on in order to reach its own political conclusions.
en sakkunskap som parlamentet borde dra nytta av för att komma fram till sina egna politiska slutsatser.

The institution to which the critical remark is addressed should draw the appropriate lessons.
Den institution som är föremål för den kritiska anmärkningen bör dra lämpliga slutsatser inför framtiden.