SHOULD DRAW in Hebrew translation

• צריך לצייר
• צריכים להסיק
• צריכים למשוך
• הן צריכות לשרטט
• צריכים לצייר
• זה אמור למשוך

Examples of using Should draw in English and their translations into Hebrew

We are not the ones to say where other nations should draw lines between them that will assure each the greatest security.
לא אנו אמורים להגיד לאומות אחרות היכן הן צריכות לשרטט את הקווים ביניהן, אשר יבטיחו לכל אחת את מירב הביטחון.

And I don't feel like as a performer you should draw more attention to that because it's distracting.
ולא מרגיש לי כמו בתור שחקן אתה צריך למשוך יותר תשומת לב של משום שהיא מסיחה את הדעת.

The form should draw the eye of the relevant consumer in a manner that influences his choice of a specific product.
הצורה צריכה למשוך את עינו של הצרכן הרלבנטי, באופן שישפיע על בחירתו במוצר הספציפי.

Hence, if I want a good grade, I should draw the snake badly. Or not draw a snake.
נובע מכך, אם אני רוצה ציון טוב, אני צריכה לצייר את הנחש גרוע.

so staging a loud holdup of the check casher's across the street should draw people outside.
כך זמני שוד רם של כשר הצ'ק מעבר לרחוב צריך למשוך אנשים מבחוץ.

10 September 1968:”We are not the ones to say where other nations should draw lines between them that will assure each the greatest security.
את הנשיא לינדון ג'ונסון שאמר: אנחנו לא אלה שנאמר היכן עמים אחרים צריכים לצייר קווים ביניהם שיבטיחו את ביטחונם המלא.

A regular bridge should draw the same amount of energy from the heat sink at all times.
גשר רגיל אמור לשאוב את אותה כמות אנרגיה בכל רגע.

Tears of blood- on Our Saviour's face- should draw the faithful like flies to honey.
דמעות של דם על פניו של מושיענו אמורות למשוך את המאמינים כמון זבובים לדבש.

light the bonfire, which should draw the hijackers into the cockpit to see what's going on.
מה שאמור למשוך את החוטפים לתא הטייס לראות מה קורה.

ever tried to draw in perspective, you know that the closer something is to the horizon, the smaller you should draw it.
אתם יודעים שככל שהעצם קרוב יותר לאופק, אתם צריכים לצייר אותו קטן יותר.

As former President Lyndon Johnson wisely said,“We are not the ones to say where other nations should draw lines between them that will assure each the greatest security….
גם לא ציטטת את הנשיא לינדון ג'ונסון שאמר: אנחנו לא אלה שנאמר היכן עמים אחרים צריכים לצייר קווים ביניהם שיבטיחו את ביטחונם המלא.

connected to an island, where you should draw upon all your puzzle solving ability to explore a series of ways devised by a secretly figure known only as The Craftsman.
שבו אתם חייבים לצייר באמצעות היכולת שלכם לפתור חידות על מנת לנווט לסדרה של ניסויים שפותחה על ידי דמות מסתורית הידועה בשם 'The Craftsman'.".

The title of the message should draw attention and arouse the interest of the reader into your emails to the point that you feel motivated to open it to read it.
הכותרת של ההודעה חייב למשוך את תשומת לב ועניין קורא את הודעות הדוא\"ל שלך עד שאתה מרגיש מוטיבציה כדי לפתוח אותו כדי לקרוא אותו.

Maybe we should draw to our neurologist.
אולי אנחנו צריכים לפנות לנוירולוג שלנו.

And the court should draw a line.
בית המשפט צריך לשים קו מסוים.

I think I should draw some of this.
אני חושבת שכדאי שאצייר חלק מזה.

I just thought I should draw your attention to that.
אני רק חשבתי שאני צריך להפנות את תשומת לבך לזה.

Well, I suppose we should draw straws to see who eats who first.
ובכן, אני מניח שאנחנו צריכים להגריל על מנת לראות מי יאכל את מי ראשון.

We should draw water for you and wash the desert dust from your feet.
היינו צריכים לשאוב לך מים ולרחוץ את עפר המדבר מרגליך.

If he is ashamed, he should draw the conclusions himself and quit the station.”.
אם הוא מתבייש, אז כדאי שיסיק את המסקנות לבד ויעזוב את התחנה".