SHOULD DRAW in Slovak translation

• by mala čerpať
• by sa mal vypracovať
• by mal vychádzať
• by sa mala inšpirovať
• by mala vyvodiť
• by mali čerpať
• by mal čerpať
• by sa mal opierať

Examples of using Should draw in English and their translations into Slovak

comfortable dwellings presented in this article, should draw the public's attention to the very concept of tiny houses,
ktoré sú uvedené v tomto článku, by mali upriamiť pozornosť verejnosti na samotný koncept malých domov,

BERLIN- The deadly attacks on two New Zealand mosques should draw attention to an obvious fact:
Smrteľné útoky v dvoch novozélandských mešitách by mali pritiahnuť našu pozornosť k zjavnému faktu, že teroristi s väzbami

The number-based approach to emissions of particles should draw on the results of the Particulate measurement programme(PMP) of the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE)
Prístup k emisiám založený na množstve by sa mal vypracovať na základe výsledkov Programu merania tuhých častíc(Particulate Measurement Programme- PMP)

our market is small, and therefore should draw experiences from larger, more developed markets.
náš trh je malý, a preto by mal čerpať skúsenosti z väčších, rozvinutejších trhov.

Moreover, should draw mainly from the fonts of Scripture
Pritom nech sa čerpá v prvom rade zo zdrojov Svätého písma

Moreover, should draw its content mainly from scriptural
Pritom nech sa čerpá v prvom rade zo zdrojov Svätého písma

The new foreign policy should draw its legitimacy not only from its intergovernmental source,
Legitimita novej zahraničnej politiky by sa nemala opierať len o medzivládne zdroje, ale aj o kontrolu zo strany Európskeho parlamentu.

The design of these instruments should draw from the experience gained in the implementation of financial instruments in the 2007-2013 Multi-Annual Financial Framework,
Návrh týchto nástrojov by mal vychádzať zo skúseností získaných pri implementácii finančných nástrojov súvisiacich s VFR(2007- 2013), napríklad nástroja poskytovania záruk za úvery pre projekty TEN-T(LGTT), finančného nástroja s rozdelením rizika(RSFF), Európskeho fondu 2020 pre energetiku,

The ESRB should draw expertise from a high-level scientific committee and take on all the global responsibilities required
Európsky výbor pre systémové riziká(ESRB) by sa mal opierať o odborné znalosti vedeckého výboru na vysokej úrovni

The design of these instruments should draw from the experience gained in the implementation of financial instruments in the 2007-2013 Multi-Annual Financial Framework,
Návrh týchto nástrojov by mal vychádzať zo skúseností získaných pri implementácii finančných nástrojov súvisiacich s VFR(2007- 2013), napríklad nástroja poskytovania záruk za úvery pre projekty TEN-T(LGTT), finančného nástroja s rozdelením rizika(RSFF), Európskeho fondu 2020 pre energetiku,

The design of these instruments should draw from the experience gained in the implementation of financial instruments in the 2007-2013 Multi-Annual Financial Framework,
Štruktúra týchto nástrojov by mala vychádzať zo skúseností získaných pri realizácii finančných nástrojov súvisiacich s viacročným finančným rámcom na roky 2007- 2013, napríklad nástroja poskytovania záruk za úvery pre projekty TEN-T(LGTT), finančného nástroja s rozdelením rizika(RSFF)

The ESRB should draw expertise from a high-level scientific committee and take on all the global responsibilities required
Európsky výbor pre systémové riziká(ESRB) by sa mal opierať o odborné znalosti vedeckého výboru na vysokej úrovni

I should draw the snake badly.
Musím ho nakresliť zle.

This should draw him to you.
Musí ho to k tebe ťahať.

That should draw them back to the beach.
To by im čerpať späť na pláž.

A good photograph should draw you in.
Dobrá fotografia by mala niesť niečo z Vás.

It should draw the faithful, like flies to honey.
Malo by to pritiahnuť veriacich ako med muchy.

Now you should draw the head in detail, add a beak.
Teraz by ste mali nakresliť hlavu do detailov, pridať zobák.

That does not mean that we should draw any hasty conclusions.
To však neznamená, že by sme mali vyvodzovať akékoľvek unáhlené závery.

I just thought I should draw your attention to that.
Len som myslel, že by som ti to mal povedať.