SIGNIFICANT INCREASES in Swedish translation

• betydande ökningar
• signifikanta ökningar
• signifikanta höjningar
• öka betydligt
• avsevärt ökad
• signifikant ökning
• betydande ökning
• betydande höjningar
• viktiga förhöjningar
• stora ökningar

Examples of using Significant increases in English and their translations into Swedish

Significant increases in CD4+ and CD8+ T cell absolute counts, and percentages of lymphocytes,
En signifikant ökning i absolutantal CD4+ och CD8+ T-celler och procentandelar lymfocyter observerades i perifert helblod

Using cypionate will improve regenerative capacity as well as training aggressiveness which results in significant increases in overall strength during the course of the cycle.
Använda Cypionate kommer att öka förnyelseförmåga samt utbildning aggressivitet vilket resulterar i en betydande ökning av totala styrka under cykeln.

Significant increases in hip BMD(total, femoral neck, trochanter)
Vid studiens endpoint sågs signifikant ökning av BMD i höft;

also showed significant increases in initiating play.
också visade signifikant ökning i lekinitiativ.

Patients with fever/ external heat Significant increases in body temperature can potentially increase fentanyl absorption rate.
Patienter med feber/ yttre värme Signifikant höjning av kroppstemperaturen kan potentiellt öka absorptionshastigheten av fentanyl.

The three Baltic countries are the only ones recording significant increases in their employment rates in 2002.
De tre baltiska länderna är de enda länder där sysselsättningen ökat avsevärt under 2002.

they have meant significant increases in exports, benefitting EU firms
de har medfört en betydligt ökad export, vilket har gynnat EU:

Paragraph 5.5.4 requires that lifetime expected credit losses are recognised on all financial instruments for which there has been significant increases in credit risk since initial recognition.
Punkt 5.5.4 kräver att förväntade kreditförluster för återstående löptid redovisas för alla finansiella instrument för vilka kreditrisken har ökat betydligt sedan det första redovisningstillfället.

Statistically significant increases from treatment baseline in absolute FVC volume were seen at most visits for all treatment groups combined and for each of the prior TKT024 treatment groups.
Statistiskt signifikanta ökningar från behandlingsbaslinjen i absolut FVC-volym observerades vid de flesta besöken för alla behandlingsgrupper och för var och en av de tidigare TKT024- behandlingsgrupperna.

For patients on Inovelon treatment who have administration of valproate initiated, significant increases in rufinamide plasma concentrations may occur.
Om administrering av valproat sätts in till patienter som redan behandlas med Inovelon, kan signifikanta höjningar av koncentrationen av rufinamid i plasma uppkomma.

In Greece, significant increases would need to take place in both productivity(by 40%) and employment 20.
I Grekland behövs det stora ökningar I både produktivitet(40%) och sysselsättning 20.

To accelerate the recovery process, the draft budget provides for significant increases in payment appropriations for activities under sub-headings 1a(competitiveness for growth
För att påskynda återhämtningen ger budgetförslaget kraftigt ökade betalningsbemyndiganden för verksamhet inom underrubrikerna 1a(konkurrenskraft för tillväxt

Spending plans for the period 2003/4 to 2005/6 envisage significant increases in public expenditure on services,
I utgiftsplanerna för perioden 2003/2004 till 2005/2006 planeras väsentliga höjningar av de offentliga utgifterna för tjänster,

Despite significant increases in petrol prices recently,
Trots den stora höjningen av oljepriset nyligen,

The significant increases in inequalities can be related to high levels of unemployment with the largest increases at the bottom of the labour market.
De markant ökande inkomstskillnaderna kan knytas till hög arbetslöshet med störst ökningar i den nedre delen av arbetsmarknaden.

There have been significant increases in both the number of leisure boats and in boat traffic in recent decades, with definite negative consequences for the environment.
Såväl antalet fritidsbåtar som båttrafiken har kraftigt ökat under de senaste decennierna med tydliga negativa följder för miljön.

Significant increases in left-sided anterior activation, a pattern associated with positive emotions, in the meditators compared with the nonmeditators.
Denna studie visar på betydande ökning av aktivitet i vänster pannlob, ett mönster som associeras med positiva känslor, hos människor som mediterar jämfört med människor som inte mediterar.

However, it is also fair to allow more significant increases for new and developing agencies.
Samtidigt är det rätt att ge nya organ liksom organ som är under utveckling större anslagsökningar.

Despite these significant increases, routes charges relative weight in airlines costs seems to stabilise at a relatively modest 5,6% since 1993 this figure was only 3,8% in 1986.
Trots dessa betydande ökningar verkarden relativa storleken av de trafikavgifter som flygbolagen måste betala att ha stabiliserats till en tämligen blygsam nivå av 5,6% sedan 1993 denna siffra var endast 3,8% 1986.

Of the main title appropriations, there are significant increases in EU Structural Fund payments(EURÂ 115 million),
Av anslagen under huvudtiteln har det gjorts betydande ökningar i utbetalningarna inom ramen för EU: s strukturfonder(115 miljoner euro),