SINGLE PROGRAMME in Swedish translation

• enda program
• samlat program
• enskilt program
• gemensamt program

Examples of using Single programme in English and their translations into Swedish

The single programme beneficiary in fisheries was unable to overcome the technical difficulties that have beset it for the last two years or so.
Det luxemburgska programmets enda stödmottagare har inte kunnat avhjälpa de omfattande tekniska brister som man brottats med i ungefär två år.

is STINT's largest single programme.
är STINTs största enskilda program.

The simplified architecture of the single programme described above would facilitate the smooth administrative implementation of the Loan Guarantee.
Den förenklade uppbyggnaden av det gemensamma program som beskrivs ovan skulle underlätta ett smidigt administrativt genomförande av lånegarantin.

In the field of education and training, a single programme will replace the current ones,
När det gäller utbildning och fortbildning kommer ett enhetligt program att efterträda dagens program,

There would be no sense in constantly requiring the public broadcasters to justify every single programme.
Det skulle inte vara någon mening med att radio och TV i allmänhetens tjänst måste rättfärdiga sig för varje enskilt program.

The preferred option identified in each of the four IAs is the merger into a single programme, which is in line with the Decision of the Commission on the Multiannual Financial Framework adopted on 29th June 2011.
Det alternativ som föreslås i de fyra konsekvensbedömningarna är en sammanslagning till ett samlat program, vilket också ligger i linje med kommissionens beslut om den fleråriga budgetramen som antogs den 29 juni 2011.

Whereas the structure of a single programme poses advantages leading to a critical mass being reached
Strukturen hos ett enskilt program ger fördelar som leder till att en kritisk massa nås

the European Parliament and of the Council establishing‘Erasmus for All': a single Programme for Education, Training,
rådets förslag till förordning om inrättandet av Erasmus för alla, ett gemensamt program för allmän utbildning,

In view of the unanimity of Member States being in favour of splitting the proposed single programme, the Commission, while maintaining its position against this split,
Med tanke på att medlemsstaterna enhälligt ställer sig positiva till att dela upp det föreslagna enda programmet lade kommissionen, samtidigt som den

Structural Funds assistance to Merseyside comprises 816 MECU delivered through the Merseyside Single Programme's five“Drivers for Change”:
Strukturfondsstödet till Merseyside uppgår till 816 miljoner ecu genom Merseysides samlade program med fem”förändringskrafter”: interna investeringar och företagssektorn, lokala företag,

It is possible to request financial transfers between different measures within a single programme or between different programmes in the same Member State,
Man kan begära att penningmedel slussas mellan olika åtgärder inom ett enstaka program eller mellan olika program i samma medlemsstat, med den möjligheten

The single programme would inherently deepen the scope for systemic impact
Det samlade programmet skulle i sig fördjupa utrymmet för systemeffekt och avkastning på investeringar

Erasmus for All", the Single Programme in the field of Education,
Erasmus för alla”, det samlade programmet inom allmän utbildning,

Merseyside has shared in this upturn with the result that Structural Funds receipts are being deployed in a situation more favourable than that envisaged when the Single Programme was being developed.
Merseyside har också tagit del av detta uppsving med den följden att strukturfonderna används i en situation som är gynnsammare än vad man trodde vid utarbetandet av det samlade programmet.

The Commission's proposal for a Multi-Annual Financial Framework for the period 2014-2020 foresees EUR 17 299 000 000(current prices)for a Single programme on Education, Training,
Kommissionens förslag till flerårig budgetram för perioden 2014-2020 omfattar anslag på 17 299 000 000 euro(i aktuella priser) för ett samlat program för allmän utbildning, yrkesutbildning, ungdom och idrott

With regard to the internal borders, the INTERREG programmes implemented on some borders demonstrate that the Structural Funds are capable of promoting in-depth co-operation, with a single programme on both sides of the border,
När det gäller de inre gränserna visar de Interregprogram som tillämpats vid vissa gränser hur strukturfonderna kan leda till ett fördjupat samarbete, med ett gemensamt program för båda sidor av gränsen,

This could be done by involving the Committee of the Regions in a co decisional procedure in relation to general accounting principles for single programmes, by establishing them through conventions
Detta skulle kunna ske genom att man engagerar Regionkommittén i medbeslutandeförfaranden i samband med de allmänna redovisningsprinciperna för enskilda program, genom att bestämma dem genom konventioner och genom att ingå avtal mellan kommissionen

because there are too many single programmes relating to Community initiatives.
de är för många och de enskilda program, som hänför sig till gemenskapsinitiativ, för att de är för talrika.

A single programme for all the regions concerned.
Att tillämpa samma program för alla de berörda regionerna.

Regrouping all measures under a single instrument to deliver a single programme;
Samling av alla åtgärder under ett enda instrument och ett enda program.