SO KEEP in Swedish translation

• så håll
• så fortsätt
• så ha
• så behåll
• håll er därför
• så håll dig
• så förvara

Examples of using So keep in English and their translations into Swedish

So keep quiet and don't rain on my parade.
Så håll tyst och förstör inte nöjet för mig.

So keep the faith.
Så fortsätt tro.

So keep an eye on the bad girl.
Så håll ett öga på den elaka tjejen.

So keep playing, and keep winning!
Så fortsätt spela och fortsätt vinna!

So keep your eyes peeled.
Så håll ögonen öppna.

It's not like this, so keep the love.
Så fortsätt att älska.

So keep him close or… keep him closer.
Eller närmare. Så håll honom nära.

He doesn't always pick up. So keep calling.
Han svarar inte alltid, så fortsätt att ringa.

So keep all your fingers crossed.
Så håll alla era fingrar korsade.

But he didn't just disappear, so keep looking.
Men han försvann inte i tomma intet, så fortsätt leta.

But she works here, so keep it quiet!
Men hon jobbar här, så håll tyst om det!

And I'm the one singing them, so keep looking.
Och jag sjunger dem, så fortsätt leta.

No escort except unfriendly so keep your eyes peeled.
Ingen eskort utom fientlig, så håll era ögon öppna.

So keep investigating her. Jang Yeon-ji is still one of the suspects.
Jang Yeon-ji är fortfarande en av de misstänkta, så fortsätt undersöka henne.

We still have time, so keep the account open.
Det finns fortfarande tid, så håll kontot öppet.

Jang Yeon-ji is still one of the suspects, so keep investigating her.
Jang Yeon-ji är fortfarande en av de misstänkta, så fortsätt undersöka henne.

So…- So keep in touch.
Så…- Så håll kontakten.

But Marcie's still a suspect, so keep digging.
Men Marcie är ännu en misstänkt, så fortsätt att gräva.

It's covert, so keep quiet.
Det är hemligt, så håll tyst.

We will keep our phones manned, so keep calling.
Vi håller telefonerna bemannade, så fortsätt ringa.