SO KEEP in Italian translation

• in modo da mantenere
• in modo da tenere
• quindi tieni
• quindi continua
• quindi mantieni
• perciò tenete
• perciò continuate
• allora continua
• quindi restate
• in modo da continuare
• così mantenga
• allora tienilo
• quindi fai

Examples of using So keep in English and their translations into Italian

So keep it broken.
Quindi mantienila cosi.

So keep your eyes open!
Così mantenga i vostri occhi aperti!

So keep it tuned right here to KSXI, K-Sexy Radio!
Quindi restate sintonizzati su KSXI, K-Sexy Radio!

Sorry. So keep him safe, Jill.
Allora tienilo al sicuro, Jill. Mi dispiace.

So keep looking for an antidote.
Allora continua a cercare un antidoto.

Crichton's now arrived, so keep your promises.
Ora crichton è arrivato, quindi mantieni le tue promesse.

So keep the job tidy, uh?
Quindi fai un lavoro pulito, ok?

So keep at it and don't turn back.
Allora tienilo e non girarci attorno.

So keep doing it.
Allora continua.

So keep the job tidy, huh?
Quindi fai un lavoro pulito, ok?

So keep searching.
Allora continua a cercare.

So keep him.
Allora tienilo.

So keep your friends and your enemies thriving.
Quindi fai prosperare i tuoi amici e i tuoi nemici.

So keep him away from her.
Allora tienilo lontano da lei.

My diet's finicky, so keep your paws off my stuff.
Seguo una dieta scrupolosa perciò tieni giù le zampe dalla mia roba.

So keep this information under wraps until further notice.
Quindi, tenete per voi questa informazione.

So keep your eyes peeled.
Tenete quindi gli occhi aperti.

So keep walking.
Quindi continuate a camminare.

So keep your eyes open, kids.
Quindi, tenete gli occhi aperti, ragazzi.

So keep quiet, don't raise your placard, and support all my resolutions.
Quindi resta in silenzio e appoggia le mie risoluzioni.