SOME PRINCIPLES in Swedish translation

• vissa principer
• del principer

Examples of using Some principles in English and their translations into Swedish

he would have to know some principles for choosing the perfect wedding guest outfit.
han skulle behöva veta några principer för att välja den perfekta bröllop gäst outfit.

In those situations you are going to have to explain sensitively why some principles are defended and some sins opposed wherever they
I en sådan situation måste man vara lyhörd och förklara varför vissa principer försvaras och vissa synder motarbetas varhelst de finns

And in this connection I have mentioned some principles which I think are sufficiently clear
I den andan har jag pekat på några principer som jag tror är tillräckligt klara

The new framework of the European Social Funds should take into account some principles forgotten in the current legislation such as the principle of accessibility
De nya ramarna för Europeiska socialfonden bör utformas med hänsyn till vissa principer som glömts bort i den nuvarande lagstiftningen, såsom principen om tillgänglighet

I would also like to mention some principles of the single market for financial services which should be considered in the examination of points 4
Låt mig också påminna om några principer för den inre marknaden för finansiella tjänster som man bör ha i åtanke när punkterna 4

Before suggesting some principles that should guide our strategic response to this challenge,
Innan jag föreslår några principer som bör vägleda vårt strategiska svar på denna utmaning,

I think it is at the consultations that are to take place when the new Parliament assembles that we should put our energies into getting some principles governing Commissioners' political accountability adopted.
Jag anser att vi borde lägga vår energi på de rådfrågningar som kommer att äga rum när det nya parlamentet sammanträder och se till att få några principer som styr kommissionärernas politiska ansvarighet antagna.

we are just starting out, and I believe that some principles and procedural mechanisms must be upheld.
vi är ett nytt parlament, vi börjar nu och jag anser att vi måste hålla på vissa principer och förfaranden för verksamheten.

more fun by learning the most useful step combinations and some principles for how you can improvise further from that.
göra milongan lättare och roligare genom att lära oss de mest användbara stegkombinationerna och några principer för hur man därifrån kan improvisera vidare.

the Commission considers that it is useful to define some principles that could aid public authorities, financial services providers,
redan finns i EU, att det är lämpligt att definiera vissa principer som skulle kunna vara till hjälp för offentliga myndigheter,

that consisted of a communication on EU external PNR strategy with some principles, as you requested in your resolution from May earlier this year.
det består av ett meddelande om EU: yttre strategi för passageraruppgifter med vissa principer som ni krävde i er resolution från maj tidigare i år.

Everyone follows some principle of religion to understand God.
Alla följer någon princip av religion för att förstå Gud.

A- In sound manipulation we have some principle.
A-I god manipulering vi några princip.

I have to explain why abortion violates some principle that is accessible to people of all faiths,
Jag måste förklara varför abort strider mot någon princip som är tillgängligt för människor i alla religioner,

now im getting a'noisy' file A- In sound manipulation we have some principle.
nu im få en"bullrig" fil A- I god manipulering vi några princip.

tell you that Charlie shouldn't take the deal because of some principle. What it must feel like for you now.
Charlie inte borde ta erbjudandet på grund av några principer… för mig att stå där och säga till dig.

now… For… for me to stand there and tell you that Charlie shouldn't take the deal because of some principle.
Charlie inte borde ta erbjudandet på grund av några principer… för mig att stå där och säga till dig.

As to qualifications some principles should prevail.
När det gäller kvalifikationer bör vissa principer gälla.

Better coordination, with some principles/standards being set at EU level.
Bättre samordning, där vissa principer/normer fastställs på EU-nivå.

Some principles of physics can be demonstrated through the functioning of bicycles.
Cykelns fysik Vissa fysiska principer kan demonstreras genom cykelns funktioner.