SOME PRINCIPLES in Vietnamese translation

• một số nguyên tắc

Examples of using Some principles in English and their translations into Vietnamese

However, though some principles deduced from quantum mechanics were able to predict qualitatively some chemical features for biologically relevant molecules, they were, till the end of the 20th century, more a collection of rules, observations,
Tuy nhiên, mặc dù một số nguyên lý được rút ra từ cơ học lượng tử có thể tiên đoán một số tính chất hóa học đối với các phân tử liên quan đến sinh học,

intends only to recall some principles proper to the Christian conscience, which inspire the social
chỉ nhằm nhắc lại một số nguyên tắc phù hợp với lương tâm Kitô giáo,

in the Talmud some principles of faith(e.g., the Divine origin of the Torah)
trong sách Talmud một số nguyên tắc đức tin lại được xem

You ought to discover some principle.
Bạn cần biết một vài nguyên lý.

This concentration helps to develop a strong memory of some principle that guides and controls everyday thought and conduct.
Sự tập trung tư tưởng này giúp bạn đạt được kí ức mạnh mẽ về một số nguyên tắc hướng dẫn và kiểm soát tư tưởng cũng như ứng xử thường ngày.

So, another thing that we do is to confuse adult sophistication with the actual understanding of some principle.
Vì vậy một điều khác chúng ta làm là nhầm lẫn giữa sự phức tạp của người lớn với việc hiểu rõ bản chất của một số nguyên tắc.

The Western politicians are trying to make it look like if there were some principle of territorial integrity which would say that the territory of a state cannot be changed.
Các chính trị gia phương Tây đang cố gắng để làm cho nó trông giống như thể có một số nguyên tắc toàn vẹn lãnh thổ mà theo đó nói rằng lãnh thổ của một quốc gia là không thể thay đổi.

for example the rich or the poor, or according to some principle of equality which includes both.
nghèo khó, hay theo một số nguyên tắc bình đẳng nào đó cho cả hai giai cấp.

Some Principles of Ceremonial.
Một số nguyên tắc của lễ.

Answering this question must respect some principles.
Khi trả lời câu hỏi cần tuân theo một số nguyên tắc.

Some principles you should pay attention to are.
Một số nguyên tắc bạn cần chú ý như.

But he did understand that some principles transcend politics.
Nhưng ông ta hiểu rằng một số nguyên tắc sẽ vượt lên trên cả chính trị.

However, everything should be in accordance with some principles.
Nhưng điều này phải kèm theo một số nguyên tắc.

There're some principles that only the rich know.
Có những điều chỉ người giàu mới biết.

Here are some principles to keep in mind before you start any investigation.
Dưới đây là một số nguyên tắc để giữ trong tâm trí trước khi bạn bắt đầu bất kỳ điều tra.

In Silicon Valley, some principles do matter:
Ở Thung lũng Silicon, một số nguyên tắc quan trọng:

Today readings highlight some principles to help the faithful to recognize the truth.
Các bài đọc hôm nay nêu bật một số nguyên tắc giúp người tín hữu nhận ra sự thật.

Home Forum Some principles of handling ethnic and religious issues in Vietnam nowadays.
Một số nguyên tắc trong giải quyết các vấn đề liên quan đến dân tộc, tôn giáo ở Việt Nam hiện nay.

Describe some principles and observations on website design based on these correctly calculated examples.
Mô tả một số nguyên tắc và quan sát về thiết kế website dựa trên các ví dụ được tính toán chính xác.

Lectio divina supposes some principles, always present in Christian reading of the bible.
Lectio divina giả thiết một số nguyên tắc vẫn luôn hiện diện trong việc đọc Kinh thánh của người Kitô hữu.