Examples of using Specified in articles in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
on grounds other than those specified in Articles 3,19 and 20 where the function of those marks so requires.
ogiltigförklaras, med stöd av andra grunder än de som nämns i artiklarna 4, 19 och 20 All central counter parties or shipping agents shall collect congestion incomes arising from the single day-ahead coupling specified in Articles 46 to 48 and from the single intraday coupling specified in Articles 58 to 60.
Alla centrala motparter eller överföringsombud ska samla in intäkter från överbelastning som kommer från den gemensamma dagen före-koppling som anges i artiklarna 46- 48 och från den gemensamma intradagskoppling som anges i artiklarna 58- 60.obtained from products not specified in Articles 9(2) and 10(1) of the Treaty shall not be admitted to free circulation within the Community.
utvinns ur produkter som inte är angivna i artikel 9.2 och 10.1 shall comply with the provisions of Annex I and where appropriate those specified in Articles 4 and 5.
skall uppfylla bestämmelserna the Contracting Party concerned may, in the situations specified in Articles 25, 26 and 27 and also in the
får den berörda avtalsparten vid de tillfällen, som anges i artikel 25-27 och även on grounds additional to those specified in Articles 3 and 12 where the function of those marks so requires.
ogiltigförklaras, med stöd av ytterligare grunder än de som nämns i artiklarna 3 och 12 Base prospectus" means a prospectus containing all relevant information as specified in Articles 5, 7
Grundprospekt: ett prospekt som innehåller all relevant information som specificeras i artiklarna 5 och 7, och payments under Article 6(5) of Regulation(EC) No 1254/1999, granted in the regions specified in Articles 3 and 6 of Regulation(EC) No 1260/1999,
nr 1254/1999 som beviljas firms covered by Article 6, the own funds of the firm produced by the merger need not attain the level specified in Articles 5(1), 5(3),
flera värdepappersföretag och/eller sådana företag som omfattas av artikel 6 kapitalbasen för det företag som uppstår genom fusionen inte uppgå till den nivå som fastställts i artiklarna 5.1, 5.3,on grounds additional to Ö other than Õ those specified in Articles 3 Ö, 19 Õ and 12 20 where the function of those marks so requires.
ogiltigförklaras, med stöd av ytterligare grunder än de som nämns i artiklarna 3 och 12 Resolution objectives' means the objectives specified in Article 26(2);
Rekonstruktionsmål: de mål som anges i artikel 26.2.The additional markings specified in Article 19, 21 or 23;
Den tilläggsmärkning som anges i artiklarna 19, 21 eller 23.specific objectives, specified in Article 2 of the Decision.
specifika målen anges i artikel 2 The technical documentation as specified in Article 12(5).
Den tekniska dokumentation som anges i artikel 12.5.All the data specified in Article 1, No 1.
Alla de uppgifter som anges i artikel 1.1.All data specified in Article 1, No 1.
Alla de uppgifter som anges i artikel 1.1.Multiplied by the amount specified in Article 92.
Multiplicerat med det belopp som anges i artikel 92.It complies with the financial conditions specified in Article 18;
Det följer de ekonomiska villkoren som anges i artikel 18.It complies with the proof of good repute specified in Article 19;
Det följer styrkandet av gott anseende som anges i artikel 19.
