SUBSTANTIATE in Swedish translation

• bekräfta
• styrka
• motivera
• underbygga
• bevisa
• dokumentera
• underbygger
• styrker

Examples of using Substantiate in English and their translations into Swedish

various other online suppliers that feature real users in Naranjito Ecuador testimonials substantiate the weight loss efficiency of Capsiplex.
andra online distributörer som har verkliga användare i Dalarnas Lan Sweden vittnesmål bekräfta Capsiplex vikt förlust effektivitet.

Calls on the Commission, in this connection, to assess and substantiate its work on targets
Parlamentet uppmanar i detta sammanhang kommissionen att utvärdera och motivera sitt arbete med målen

none of the abovementioned requirements were demonstrated since the exporting producers did not produce any conclusive evidence that would substantiate their claim.
inte uppfyllandet av något av de nämnda kraven, eftersom de exporterande tillverkarna inte lade fram någon avgörande bevisning som skulle styrka deras påstående.

various other online suppliers which feature real users in Chiclayo Peru testimonials substantiate the weight loss performance of Capsiplex.
andra online distributörer som har verkliga användare i Trollhättan Sverige vittnesmål bekräfta Capsiplex vikt förlust effektivitet.

An institution shall substantiate the revocation if there are concrete indications that the intention underlying the revocation is to reduce the capital adequacy requirements.
Ett institut ska motivera återkallelsen, om det finns konkreta indicier för att det underliggande syftet med återkallelsen är att sänka kapitalkraven.

The users of the product which came forward did not represent an important share of Community consumption and/or could not substantiate their claims.
De användare av produkten som gav sig till känna representerade inte någon betydande andel av förbrukningen i gemenskapen och kunde inte underbygga sina påståenden.

throwing around allegations about this department you cannot substantiate.
komma med anklagelsersom du inte kan styrka.

other online distributors which feature genuine individuals in York England testimonies substantiate the weight loss efficiency of Capsiplex.
andra online distributörer som har verkliga användare i Skåne län Sverige vittnesmål bekräfta Capsiplex vikt förlust effektivitet.

In order to commercialize DiviTum®, our clinical development program must substantiate and document the benefits that DiviTum® can offer to patients and society.
För att kunna kommersialisera DiviTum måste vårt kliniska utvecklingsprogram bevisa och dokumentera de värden som DiviTum® kan tillföra patienter och samhället.

In the national allocation plan, a Member State must substantiate any such intentions to use the Kyoto mechanisms.
Medlemsstaterna måste i sina nationella fördelningsplaner motivera alla planer på att använda Kyotomekanismerna.

but cannot substantiate these accusations.
kan inte underbygga dessa anklagelser.

various other online representatives who feature real users in Beja Portugal testimonials substantiate the weight loss efficiency of Capsiplex.
andra online distributörer som har verkliga användare i Borås Sverige vittnesmål bekräfta Capsiplex vikt förlust effektivitet.

Any…- I tell you this… you have to substantiate it before you print a word of it.
Om jag berättar det här, måste ni styrka det innan det går i tryck.

The plaintiff must substantiate his or her claims and the defendant must substantiate his
Käranden ska bevisa att hans eller hennes yrkanden är befogade

it must substantiate its case.
måste den motivera sitt ställningstagande.

investigating many detailed ideas to refine and substantiate his theory.
undersökte många detaljerade idéer för att förfina och underbygga sin teori.

The formal Capsiplex internet site and various other online suppliers who feature real users in Banbridge Northern Ireland testimonies substantiate the weight loss efficiency of Capsiplex.
Capsiplex webbplats och andra online distributörer som har verkliga användare i Eskilstuna Sverige vittnesmål bekräfta Capsiplex vikt förlust effektivitet.

The Card Issuer has the right to refuse the issue of a new replacement card in the event where the Cardholder cannot substantiate that the Cardholder is the rightful owner of the Card.
Kortutgivaren förbehåller sig rätten att vägra utfärda ett nytt Kort om Kortinnehavaren inte kan styrka att denne är rätt innehavare av Kortet.

The applicant shall submit all the elements available to him or her which substantiate the application for international protection.
Sökanden ska lägga fram alla faktorer som han eller hon har tillgång till som underbygger ansökan om internationellt skydd.

unless you can substantiate this with some very convincing facts!
du inte kan motivera det med synnerligen övertygande fakta!