SUCH A METHOD in Swedish translation

• sådan metod
• sådant förfarande

Examples of using Such a method in English and their translations into Swedish

The design chapter presents such a method which is then evaluated on different aspects,
Designförslaget tar upp ett sådant sätt, som sedan utvärderas med hjälp av olika aspekter,

Such a method would easily determine which AF level a certain person has.
En sådan analysmetod skulle då på ett enkelt sätt kunna visa vilken halt av AF en människa har.

Naturally, after such a method of planting it is not necessary to water the plant superficially.
Naturligtvis, efter en sådan planteringsmetod är det inte nödvändigt att vattna plantan ytligt.

financial reward is foreseen, thus endangering the success of such a method.
det inte planeras någon ekonomisk ersättning vilket äventyrar framgången för denna metod.

The provision may also be computed on the basis of a given percentage of the premiums written where such a method is appropriate for the type of risk insured.
Avsättningen kan också beräknas på grundval av en angiven procentsats av den tecknade premien om en sådan metod är ändamålsenlig för den risk som försäkrats.

once again proves the sophistication of such a method as the rack.
direkt kontakt med spelet, och återigen bevisar förfining av denna metod som ett stativ.

for the name of which such a method does not fit.
har isomerer, vilka denna metod är inte lämplig för titeln.

If such a method is used,
Om ett sådant tillvägagångssätt används, rekommenderar kommissionen

Cowboys often resort to such a method to regulate the problem
Cowboys Ofta tillgriper en sådan metod för att reglera problemet

to disqualify any Entrant using such a method.
diskvalificera någon deltagare som använder sig av en sådan metod.

an advanced electronic signature is used, it should be up to the qualified trust service provider to demonstrate, in the conformity assessment report, that such a method ensures an equivalent level of security
avancerade elektroniska stämplar eller avancerade elektroniska underskrifter bör det åligga tillhandahållaren av betrodda tjänster att i rapporten om bedömning av överensstämmelse visa att denna metod säkerställer en likvärdig säkerhetsnivå

Nanotechnology, for example, is such a method.
En sådan metod är till exempel nanoteknologin.

When mass plantings such a method requires a large consumption of wood.
Vid massplantningar kräver en sådan metod en stor konsumtion av trä.

Such a method denotes a marked feeling for the European institutions.
Metoden visar på en utpräglad känsla för EU: institutioner.

Such a method would also facilitate the recognition of certificates between the Member States.
En sådan metod skulle också underlätta erkännandet av certifikat mellan medlemsstater.

However, the construction of a light aircraft carrier, such a method is POSSIBLE.
Men byggandet av en ljus hangarfartyg, en sådan metod är möjligt.

Ewes that are used for such a method will be excluded from the flock book.
Tackor som utnyttjats för sådan metod avförs från härstamningsregistret.

Because of all the negative properties of such a method has long been not practiced.
På grund av alla negativa egenskaper hos en sådan metod har man länge inte övat.

Such a method is considered the most reliable in the conditionscities.
En sådan metod anses vara den mest tillförlitliga under de förhållandenstad.

In such a method is proposed to specify a particular radius bending.
I en sådan metod föreslås för att specificera en viss radieböjning.