SUCH A METHOD in Polish translation

• taka metoda
• taki sposób
• taką metodę
• takiej metody
• takiej metodzie

Examples of using Such a method in English and their translations into Polish

And do not threaten or punish them at this time, since such a method of education can lead to unpleasant consequences in the future.
I nie powinniście ich teraz grozić ani karać, ponieważ taka metoda edukacji może prowadzić do nieprzyjemnych konsekwencji w przyszłości.

It is worthwhile to understand that for such a method precisely significant investment of money and time.
Warto zrozumieć, że dla takiej metody właśnie znaczna inwestycja pieniędzy i czasu.

making it the obvious choice if you wish to lose weight via such a method.
dzięki czemu jest oczywistym wyborem, jeśli chcesz schudnąć poprzez taką metodę.

Such a method of learning allows for a more positive use of the mind
Taka metoda nauki zezwala na pozytywniejsze wykorzystywanie umysłu

In these conditions, the sanatorium of Pyatigorsk is actively used such a method of treatment as a health path.
W tych warunkach sanatorium w Pyatigorsk aktywnie wykorzystuje taką metodę leczenia, jak ścieżkę zdrowia.

Such a method is very simple,
Taka metoda jest bardzo prosta,

should establish such a method.
Komisja ustanowi taką metodę.

In the previous item I3 of this web page I also have proven empirically, that such a method of protection against cataclysms(served as"God's punishment") in fact do work in real life.
W poprzednim punkcie I3 tej strony dowiodłem też empirycznie, że taka metoda ochrony przed kataklizmami o charakterze"kary Boga" faktycznie działa w rzeczywistym życiu.

Such a method of study makes it possible to study one
Taka metoda nauki umożliwia głębsze badanie jednego

Such a method has been in place for many years and will not change in the near future.
Taka metoda istnieje od wielu lat i nie zmieni się w najbliższej przyszłości.

Such a method is usually chosen by those sellers who are certain that it will not be possible to agree with other co-owners.
Taka metoda jest zwykle wybierana przez sprzedawców, którzy są pewni, że nie będzie możliwe uzgodnienie z innymi współwłaścicielami.

It would seem that such a method of treatment of long ago outlived its usefulness,
Wydawałoby się, że taka metoda leczenia dawno przeżyła jego użyteczność,

Such a method is liable to affect the objectivity
Taka metoda może naruszać obiektywność

If such a method existed, it would probably be possible to quickly
Gdyby takie metody istniały, zapewne możliwe byłoby szybkie i dokładne zbadanie okoliczności

Although such a method"heals symptoms, a crisis situation it can be used to temporally delay the cataclysm.">
Chocia¿metoda taka tylko"leczy symptomy

Already a long time ago I described such a method in my publications- e.g. see item D1 on the web page named nirvana.
Już też dawno temu metodę taką opisałem w swoich publikacjach- np. patrz punkt D1 na stronie internetowej o nazwie nirvana_pl.

Although such a method"heals symptoms, a crisis situation it can be used to temporally delay the cataclysm.">
Chociaż metoda taka tylko"leczy symptomy

Such a method is flexible:
Metoda taka jest elastyczna:

Such a method should be based on objective,
Metoda taka powinna być oparta na obiektywnych

it is better to pay attention to the benefits of such a method for arranging a berth.
lepiej zwrócić uwagę na korzyści płynące z takiego sposobu organizowania nabrzeża.