SUCH A METHOD in Ukrainian translation

• такий спосіб
• такий метод
• подібний метод
• такого способу
• такого методу
• таким методом

Examples of using Such a method in English and their translations into Ukrainian

Of course, such a method does not guarantee you to get rid of the moustaches over the upper lip but make them lighter and more invisible.
Звичайно, такий спосіб не гарантує вам повного позбавлення від вусиків над верхньою губою, але зробити їх більш світлими і непомітними.

Beginners will be able to cope with such a method of painting with special stencils and airbrush.
Новачки зможуть впоратися з таким методом розпису за допомогою спеціальних трафаретів і аерографа.

The advantages of such a method of diagnostics include absolute safety,
До переваг такого методу діагностики відноситься абсолютна безпечність,

effects of chemical reagents, and it is necessary to resort to such a method in rare cases.
хутро погано переносить вплив хімічних реактивів, і вдаватися до такого способу потрібно лише час від часу.

For the first time such a method of murder appeared roughly in 1950 in Colombia,
Вперше такий метод вбивства з'явився орієнтовно в 1950 році в Колумбії,

Choosing such a method of cooperation, as"promotion of a site for a fixed fee," you should clearly understand what advantages
Вибираючи такий спосіб співпраці, як«розкрутка сайту за фіксовану плату», слід чітко розуміти,

It is important to understand that the conditions which are used for such a method of spermatozoa selection will be the most similar to the natural reproductive process.
Важливо розуміти, що умови, за яких обраний таким методом та введений в цитоплазму яйцеклітини сперматозоїд, буде найбільш близьким до природного репродуктивного процесу.

Such a method of accelerated testing can often be misleading,
Такий метод прискорених випробувань часто може вводити в оману,

Such a method is relevant if there is in the attic of the wooden floors,
Такий спосіб актуальний при наявності на горищі дерев'яних підлог,

The main thing is good that there is such a method that is in force to help a woman protect herself from unwanted pregnancy.
Головне, добре, що є такий метод, який в силі допомогти жінці захиститися від небажаної вагітності.

Such a method is possible in the presence of the room with additional lighting,
Такий спосіб можливий за наявності приміщення з додатковим підсвічуванням,

By a particular method requested by the applicant, unless such a method is incompatible with the law of the State addressed.
В особливий спосіб, обумовлений запитуючим органом, якщо такий спосіб не є несумісним з законами запитуваної Держави.

I wanted to say that the special services of the enemy country traditionally use such a method as the recruitment of patriotically minded citizens as its agents.
Я хотів сказати, що традиційно спецслужби на сьогодні ворожої для нас країни використовують такий метод, як вербовку з числа патріотично налаштованих громадян своїх агентів.

And the Greek government continues its visa policy, as it considers such a method of attracting foreign investment as one of the most effective.
І грецький уряд продовжує свою візову політику, оскільки вважає такий метод залучення іноземних інвестицій одним із найдієвіших.

believing that such a method is more profitable.
вважаючи, що такий спосіб більш вигідний.

a large number of plants, such a method would be ineffective.
великій кількості рослин, такий метод стане неефективним.

If the cut to such a method not turn, then cut off for longer than the thickness Molding.
Якщо відрізати по такому способу не вийти, то відрізайте по молдингу довше на товщину.

It is easy to see that such a method must imperceptibly make the human mind tend toward general ideas.
Легко помітити, що подібний метод мусить поволі навертати людський розум до сприймання загальних ідей.

Such a method will suit those people who are already overstimulated,
Подібний метод підійде тим людям, які вже опустили руки,

Such a method of storing and providing access to information has a number of significant advan-tage,
Подібний спосіб зберігання і забезпечення доступу до інформації має ряд істотних преимущества,