SUCH A STATEMENT in Swedish translation

• sådant uttalande
• sådant påstående
• sådant yttrande
• sådan uttalande
• sådant intyg
• sådan förklaring
• sådan redogörelse

Examples of using Such a statement in English and their translations into Swedish

Where have you found even one piece of economic evidence to support such a statement?
Var har ni funnit ens ett enda ekonomiskt bevis som stöd för ett sådant påstående?

that you allowed him to make such a statement.
ni lät honom göra ett sådant uttalande.

Thank God we have the capability to deter and to prevent such a statement from becoming a reality.
Tack Gud att vi har kapaciteten att avskräcka och att förhindra ett sådant påstående att bli en verklighet.

the shoulder straps details make it such a statement piece.
axelband detaljer gör det ett sådant uttalande styck.

If the child is 14 years old, he can independently apply to the registry office with such a statement.
Om barnet är 14 år kan han självständigt ansöka om registret med sådant uttalande.

a rejuvenating mask Botox Active Expert completely refutes such a statement.
en föryngrande mask Botox Active Expert motbevisar helt ett sådant uttalande.

Directive 2010/84/EU already introduces such a statement within Article 59 of Directive 2001/83/EC on information to be included within the package leaflet.
Genom direktiv 2010/84/EU har ett sådant meddelande redan införts i artikel 59 i direktiv 2001/83/EG om information som ska anges i bipacksedeln.

The Commission considers that such a statement is important for consumers both for information
Kommissionen anser att en sådan hänvisning är viktig för konsumenterna,

The depositing of such a statement shall be disclosed in the notes to the financial statements..
Upplysning om deponeringen av en sådan översikt ska lämnas i en not till den finansiella rapporten.

Such a statement sends shivers down my spine
Ett sådant uttalande ger mig obehagsrysningar

Master: I have made such a statement. I have said that when a wise man hears the Tao, he will follow it diligently.
Läraren: Jag har gjort detta uttalande, jag har sagt att när den ädla människan hör Dao, praktiserar han flitigt.

How oblivious of the fact that such a statement imputeth the gravest injustice
Så glömska av det faktum att en sådan utsaga tillvitar en nådefull

Such a statement was made by the molecular biologist Sandy Martin of the University of Colorado, located in the American Denver.
Detta uttalande gjordes av molekylärbiolog Sandy Martin vid University of Colorado Denver ligger i USA.

Bajwa made such a statement during saturday's visit to the border posts of the army in areas mohmand
Bajwa gjorde detta uttalande under lördagens besök på gränsen inlägg av armén i områden mohmand

You would probably hesitate to make such a statement to a total stranger or to a mere acquaintance.
Du skulle antagligen dra dig för att säga så till en främling eller till någon du bara är ytligt bekant med.

(Acts 15:14) Does it sound logical to you that James would make such a statement if nobody in the first century knew
(Apostlagärningarna 15:14) Tycker du att det verkar logiskt att Jakob skulle säga något sådant om ingen under det första århundradet kände till

Once legislation in the field of consumer protection is harmonised, I would not be in a position to make such a statement.
Med harmoniserad lagstiftning i konsumentskydd skulle en kommentar som denna vara omöjlig att göra.

clearly against international law, when such a statement is legally questionable.
prygel i Malaysia strider mot internationell rätt, trots att ett sådant påstående är tvivelaktigt ur rättslig synvinkel.

If such a statement is not forthcoming,
Om en sådan förklaring inte kommer,

although it was noted that no Member State currently has such a statement in its legislation.
den gemensamma konsoliderade bolagsskattebasen, och det noterades att ingen medlemsstat i nuläget föreskriver någon sådan redogörelse i sin lagstiftning.