TERMS OF THE CONTRACT in Swedish translation

• villkoren i kontraktet
• villkoren i avtalet
• avtalsvillkoren
• kontraktsvillkoren
• avtalsbestämmelserna
• de avtalsbestämmelser
• avtalsvillkor
• villkor i kontraktet
• villkoren i det kontrakt
• när avtalen
• benämner av avtala

Examples of using Terms of the contract in English and their translations into Swedish

should agree on the terms of the contract.
bör komma överens om villkoren i kontraktet.

In a negotiated procedure the public authority invites at least 3 businesses with whom it will negotiate the terms of the contract.
I ett förhandlat förfarande bjuder myndigheten in minst tre företag och förhandlar kontraktsvillkoren med ett eller flera av dem.

The terms of the contract were signed on September 3,
Benämner av avtala undertecknades på September 3, 2009 och körning till

Particular attention should be paid to the quality of stackingparquet if the coating covering the terms of the contract, and surfaces coated with ceramic tiles.
Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt kvaliteten på staplingparkett om beläggningen täcker villkoren i avtalet, och ytor belagda med keramiska plattor.

set out in detail in the terms of the contract.
tydligt angetts i avtalsvillkoren.

is terminated by either party under the terms of the contract.
avslutas av endera parten enligt villkoren i kontraktet.

in the light of checks carried out, all the expenditure may be considered eligible under the terms of the contract.
samtliga utgifter vid kontroll har visat sig vara stödberättigande enligt avtalsbestämmelserna.

According to the terms of the contract, Molecular Imprints will deliver the lithography system
Enligt benämner av avtala, levererar ska Molekylära Imprints lithographysystemet,

ask to meet with the candidate to discuss the terms of the contract for employment.
be att få träffa kandidaten för att diskutera villkoren i avtalet för sysselsättningen.

process and terms of the contract.
processen och avtalsvillkoren.

when the terms of the contract are met.
när villkoren i kontraktet har uppnåtts.

So he's just tweaking some terms of the contract, and, it will be time to sign.
Bara några villkor i kontraktet, och det är dags att underteckna. Jag sa till Irwin att jag accepterar hans jobbbjudande,

The expiration dates apply to futures because this represents the date on which the asset must be delivered at the price agreed upon under the terms of the contract.
Förfallodatum gäller för terminer då det representerar det datum då tillgången måste levereras till det pris som överenskommits enligt villkoren i avtalet.

set out the terms of the contract and the services we will provide.
anger villkoren i kontraktet och de tjänster som vi tillhandahåller.

so he's just tweaking some terms of the contract, and, it will be time to sign.
så han justerar bara några villkor i kontraktet, och det är dags att underteckna.

The management of gazprom is reportedly not allowed to conclude a contract with another company that violates the terms of the contract from 2004.
Hantering av gazprom är enligt uppgift inte accepteras för att ingå ett avtal med ett annat företag som bryter mot villkoren i avtalet från 2004.

The participant who offers the smallest amount of the agreement and favorable terms of the contract wins.
Den deltagare som erbjuder den minsta delen av avtalet och gynnsamma villkor i kontraktet vinner.

we do not disclose the terms of the contract.
avslöjar vi inte villkoren i avtalet.

General Conditions of Use, and to accept all the terms of the contract.
du har läst de allmänna användningsvillkoren och accepterar alla kontraktsvillkor.

To buy time The peace talks, they were a delaying action to complete the terms of the contract, I guess.
För att komma överens om villkoren i kontraktet, antar jag. Fredsförhandlingarna var bara för att köpa tid.