THE BLOCKING in Swedish translation

• blockering
• blockeras
• spärrningen
• spärrande
• blockeringen
• blockerar
• blockera
• blockerade
• sceneriet

Examples of using The blocking in English and their translations into Swedish

will be penalized by FlixBus by means of the blocking of tickets and/or the assertion of damage claims.
tillgodokvitton för kommersiella syften, t.ex. vidareförsäljning, och sådant agerande sanktioneras av FlixMobility genom spärrande av biljetter och/eller skadeståndskrav.

The action of this substance leads to the blocking of protein production in microbial cells,
Verkan av detta ämne leder till blockering av proteinproduktion i mikrobiella celler,

Any action by the User that results in the blocking of access to this Web site by other users or CNH will be deemed an unauthorized use.
Alla åtgärder av användaren som leder till att åtkomsten till denna webbplats blockeras av annan användare eller CNH kommer att anses vara otillåten användning.

will be sanctioned by FlixMobility by means of the blocking of tickets and/or the assertion of damage claims.
rabattkoder för kommersiella syften, i synnerhet vidareförsäljning, och sådant agerande sanktioneras av FlixMobility genom spärrande av biljetter och/eller skadeståndskrav.

promotes the blocking of histamine H1 receptors,
främjar blockeringen av histamin H1-receptorer,

His concern over the blocking of the port of hodeidah has already made various international organizations,
Sin oro över blockering av hamnen presstjänst har redan gjort flera internationella organisationer,

Since June 1, the beginning of the blocking of international online casinos
Sedan juni 1, början av blockeringen av internationella onlinekasinon

The brake is the device that allows the blocking of the rotation of the bracket around its axis,
Bromsen är den enhet som blockerar rotationen på fästet runt sin egen axel

Israel must stop the undeclared war and the blocking of humanitarian aid
Israel måste upphöra med sitt krig utan krigsförklaring, sluta blockera det humanitära biståndet

The blocking of access to the services
Blockering av åtkomst till ZEISS tjänster

Depending on the virus and medicine, the blocking of the process can occur at many different locations.
Beroende på virus och läkemedel kan blockeringen av processen ske på många olika ställen.

Any action by the User that results in the blocking of access to this Web site by other users
Alla åtgärder från Användarens sida som blockerar åtkomst för andra användare eller CNHI till denna

The uninstalling or the blocking of cookies used on the Michelin websites could affect,
Att avinstallera eller blockera de cookies som används på Michelins webbsidor i Sverige kan påverka

citizens' rights should not be used to justify the blocking of effective action.
de medborgerliga rättigheterna får inte utnyttjas för att rättfärdiga blockering av effektiva åtgärder.

The data subject who requested and obtained the blocking of his or her data shall be informed by the controller before the data are unblocked.
Den registrerade som har begärt och fått sina uppgifter blockerade skall informeras av den registeransvarige innan blockeringen av uppgifterna hävs.

During the year, we published news about incidents such as the blocking of certain tv programs in Lithuania
Under året publicerade vi nyheter kring händelser som blockeringen av vissa tv-program i Litauen

Any action by the User that results in the blocking of access to this Web site by other users
Alla åtgärder från Användarens sida som blockerar åtkomst för andra användare eller CNHI till denna

We have all witnessed the consequences resulting from the problems with ensuring people are kept informed:'No'votes in referendums and the blocking of European development.
Vi har alla sett konsekvenserna av problemen med att se till att människor hålls informerade: nejröster i folkomröstningar och blockering av den europeiska utvecklingen.

Any action by the User that results in the blocking of access to this Web site by other users
Alla åtgärder från Användarens sida som blockerar åtkomst för andra användare eller CNHI till denna

In conclusion, I think that the blocking of the manning of ferries directive
Avslutningsvis anser jag att blockeringen av direktivet om bemanningsvillkor på fartyg