THE INFLOW in Swedish translation

• inflödet
• inflöde
• tillflödet

Examples of using The inflow in English and their translations into Swedish

Breathing apparatus(BA) operations with fog jet-pipe and pulsation firefighting techniques with the fire compartment closed during the firefighting effort to prevent the inflow of oxygen-rich air.
Rökdykarinsats med dimstrålrör och pulsationssläckteknik och med brandrummet tillslutet under släckinsatsen för att förhindra inströmmande syrerik luft. När branden släckts öppnades brandrummet och även angränsande utrymmen för att möjliggöra brandventilation.

The effect of the inflow in December 2014 could not be detected farther north than the station BY20 in the Eastern Gotland Basin.
Effekten av det stora inflödet under december 2014 kunde inte följas längre norrut än till stationen BY20 i östra Gotlandsbassängen.

The inflow valve located between the heart's left atrium(upper chamber)
Mitralklaff Inflödesklaffen som finns mellan hjärtats vänstra förmak(övre rummet)

The effect of the inflow in December 2014 could not be detected further north than the station BY20 in the northern part of the Eastern Gotland Basin.
Delarna. Effekten av det stora inflödet under december 2014 kunde inte följas längre norrut än till stationen BY20 i östra Gotlandsbassängen.

The policy put in place has managed to reduce the inflow into long-term unemployment for adults, and for young people the inflow remains low.
Med den politik som förs har man lyckats minska antalet nya långtidsarbetslösa vuxna, och antalet nya långtidsarbetslösa ungdomar förblir lågt.

water protection is largely based on their size in relation to the drainage basin and the inflow from it.
för kontrollen av översvämningar som för vattenvården beror till stor del på deras yta i förhållande till avrinningsområdet ovanför och tillrinningen därifrån.

In the parts of the project where SMHI participate the focus on the study will be on how changes in the inflow and altered snow season can affect the production of hydropower.
Inom de delar av projektet som SMHI ansvarar för kommer det studeras hur förändring i tillrinning och förändrad snösäsong kan påverka vattenkraftproduktionen.

there is no risk of the deposited material being disturbed by the inflow of liquid.
ingen risk för att det sjunkande materialet blir stört av inflödande vätska.

In particular, measures were taken to improve students' educational achievements and to promote the inflow into university education.
Framför allt har åtgärder vidtagits för att förbättra de kunskapsmässiga resultaten hos de studerande och främja tillströmningen till universitets- och högskoleutbildningar.

In order to achieve a reduction in the phosphorous levels in the inflow water at Riepe,
För att sänka fosfornivåerna i tilloppsvattnet hos Riepe använder avloppsreningsverket kemisk koagulation,

silver- leaving aside the inflow of new precious metal from the producing countries- distribute themselves once more in the proportions in which they existed in a state of equilibrium as individual hoards of the various countries.
kriserna har ebbat ut, fördelar sig- bortsett från nytillflödet av ädelmetall från produktionsländerna- guldet och silvret åter i de proportioner i vilka de existerade i sina jämvikttillstånd som särskild reserv för de olika länderna.

We have to provide conditions for the inflow of capital to the European market from different countries of the world,
Vi måste skapa förutsättningar för ett inflöde av kapital till den europeiska marknaden från olika länder i världen.

In addition to measures to decrease the inflow into disability benefits, develop effective policies to
Utöver åtgärder för att minska antalet nya personer som uppbär invaliditetsförmåner bör man utveckla effektiva åtgärder för att se till

degree of security and workers on temporary labour contracts(majority of the inflow into the labour market) are exposed to uncertainties.
tillfälligt anställda har osäkra villkor majoritet av de nya på arbetsmarknaden.

The inflow of new business was stable during the year, with several important contracts in areas such as 5G,
Under året hade vi ett stabilt inflöde av nya affärer inom det området med flera betydelsefulla kontrakt bland annat inom 5G,

The inflow and outflow of precious metals from one national sphere of circulation to another,
De ädla metallernas ut- och invandring från en nationell cirkulationssfär till en annan är,

given the figures for the inflow of notes into the different central banks;
vi ser på de siffror vi har för inbetalningar av sedlar i de olika centralbankerna,

ensuring room for co-financing the inflow of EU funds.
säkerställa utrymme för medfinansiering av inflödet av EU-medel.

is compensated by the turbocharger which in this engine takes in exhaust gases in two stages, with the inflow divided into two lots of three cylinders each,
I denna motor innebär det att avgaser sugs in vid två olika tillfällen, med flödet uppdelat i tre cylindrar samtidigt,

we can manage the inflow of fresh supply to the factory” says Michael Engbjerg,
vi kan hantera tillflödet av färsk råvara till fabriken", säger Michael Engbjerg,