THE INFLOW in Greek translation

• η εισροή
• τη ροή
• την εισροή
• της εισροής
• οι ροές

Examples of using The inflow in English and their translations into Greek

The inflow of illegal immigrants must be stopped.
Πρέπει να σταματήσουμε τη ροή των λαθρομεταναστών.

In addition to this, Erdogan's increasingly autocratic behaviour discourages the inflow of capital to Turkey.
Επιπλέον, η εικόνα του Ερντογάν αποθαρρύνει την εισροή κεφαλαίων στην Τουρκία.

Your device will be opened to determine the depth of the inflow of fluids.
Η συσκευή σας θα ανοιχθεί για να διαπιστωθεί το βάθος της εισροής των υγρών.

Without question, I belong to the inflow of settlers that has ruined it.
Πέρα από κάθε αμφιβολία, ανήκω στην εισροή των αποίκων οι οποίοι την κατέστρεψαν.

The inflow of huge financial resources is a test for small economies like Bulgaria,
Η εισροή τεράστιων οικονομικών πόρων αποτελεί δοκιμή για μικρές οικονομίες όπως η Βουλγαρία,

That would help to keep the inflow of refugees to a level that Europe can absorb.
Αυτό θα βοηθήσει ώστε να να κρατηθεί η εισροή των προσφύγων σε ένα επίπεδο που η Ευρώπη μπορεί να απορροφήσει.

An agreement with Turkey makes sense if it effectively reduces the inflow of refugees,” wrote.
Μια συμφωνία με την Τουρκία έχει νόημα μόνο αν μειώσει τη ροή των μεταναστών με επιτυχία» έγραψε ο Τουσκ.

Also since the mid-1990s the inflow of foreign migrants- from Syria,
Επίσης από τα μέσα της δεκαετίας του 1990 η εισροή στην περιοχή εξωτερικών μεταναστών- από Συρία,

the President of Ukraine Petro Poroshenko urged to open the land market to increase the inflow of investments in the agricultural sector.
ο πρόεδρος της Ουκρανίας Poroshenko κάλεσε για να ξεκινήσει η αγορά της γης, για να αυξήσει τη ροή των επενδύσεων στο γεωργικό τομέα.

Some research indicates chronic stress can reduce the skin's ability to regulate the inflow and outflow of toxins,
Έρευνες δείχνουν ότι το χρόνιο στρες μπορεί να μειώσει την ικανότητα του δέρματος να ρυθμίζει την εισροή και την εκροή τοξινών,

When the inflow of Cosmic Energy is less,
Όταν η εισροή της Κοσμικής Ενέργειας είναι λιγότερη,

An agreement with Turkey makes sense if it effectively reduces the inflow of refugees.
Μια συμφωνία με την Τουρκία έχει νόημα μόνο αν μειώσει τη ροή των μεταναστών με επιτυχία».

Therefore, the people of Yemen was forced to respond due to the inflow of weapons that enters Saudi Arabia daily and is used against them[Yemen].
Γι' αυτό ο λαός της Υεμένης αναγκάστηκε να απαντήσει λόγω της εισροής των όπλων που εισέρχονται στη Σαουδική Αραβία καθημερινά και χρησιμοποιούνται εναντίον τους.

Recommended to install two pipes regulate the inflow and outflow of air dampers,
Συνιστάται να εγκαταστήσετε δύο σωλήνες ρυθμίζει την εισροή και την εκροή των αποσβεστήρων του αέρα,

Since the erection of the fence the inflow via the so-called Balkan Route has all but stopped.
Από την ανέγερση του φράχτη η εισροή μέσω της επονομαζόμενης Βαλκανικής Οδού δεν σταμάτησε.

it decreases to 20- 25‰ due to the inflow of fresh water from the Irrawaddy River.
μειώνεται στο 20 - 25‰ εξαιτίας της εισροής γλυκού νερού από τον ποταμό Ιραουάντι της Βιρμανίας.

stimulate the inflow of lymph and help improve metabolism.
διεγείρει την εισροή της λέμφου και να συμβάλει στη βελτίωση του μεταβολισμού.

The inflow of Steppers that followed, from around the world, was unprecedented in its pace
Η εισροή των τζιχαντιστών, που ακολούθησε από όλον τον κόσμο ήταν άνευ προηγουμένου σε ρυθμό

To this end, we limit the inflow to a small number of excellent students with a sincere interest in pursuing a PhD at CentER.
Για το σκοπό αυτό, θα περιορίσει την εισροή σε ένα μικρό αριθμό αριστούχους φοιτητές με ένα ειλικρινές ενδιαφέρον για την επιδίωξη διδακτορικό στο κέντρο.

Because of the timing difference between recognition of expenses and revenues and the inflow and outflow of cash,
Λόγω της χρονικής διαφοράς μεταξύ αναγνώρισης εξόδων και εσόδων και της εισροής και εκροής ρευστών διαθεσίμων,