THE INSTRUMENTS OF in Swedish translation

• instrumenten för
• verktyg för
• redskapen för
• instrument för

Examples of using The instruments of in English and their translations into Swedish

One of the aims of the European Union's cohesion policy should be to bolster the instruments of solidarity and integration.
Ett av målen i EU: s sammanhållningspolitik bör vara att främja instrumenten för solidaritet och integration.

Over the past ten years, the EU has developed and expanded the instruments of the ENP.
Under de senaste tio åren har EU utvecklat och utvidgat instrumenten för den europeiska grannskapspolitiken.

something that finally brings together the instruments of our engagement in support of a single political strategy.
något som äntligen kan förena instrumenten för vårt engagemang och ge stöd för en enhetlig politisk strategi.

This is a once-in-a-generation opportunity to build something that finally brings together all the instruments of our engagement in support of a single political strategy.
Detta är ett unikt tillfälle att bygga upp något nytt, något som äntligen kan förena instrumenten för vårt engagemang och ge stöd för en enhetlig politisk strategi.

tedious work with the instruments of such cloning stamp in Photoshop.
långtråkigt arbete med instrumenten för sådan kloning stämpel i Photoshop.

The instruments of such co-ordination should be flexible
Verktygen för en sådan samordning bör vara smidiga

The instruments of that financial architecture,
Instrumenten i en sådan finansieringsstruktur,

The Baltic Sea Strategy is a good example of how we can use the instruments of Community policy to materialise political will over a large macro-regional area of the European Union.
Östersjöstrategin är ett bra exempel på hur vi kan använda gemenskapspolitiska medel för att förverkliga en politisk vilja i en av EU: s stora makroregioner.

The Commission will use all the instruments of the new governance framework to monitor
Kommissionen kommer att använda alla instrument i den nya styrningsramen för att övervaka

The instruments of ratification, acceptance,
Instrumenten om ratifikation, godtagande,

But, through the instruments of the internal market
Men genom instrumenten på den inre marknaden

Should such a catalogue make the instruments of the three pillars and their legal effects uniform?
Skall en sådan förteckning göra instrumenten i de tre pelarna och deras rättsverkan enhetliga?

The Council charges its competent bodies to examine a review mechanism covering the instruments of the Stabilisation and Association process.
Rådet ger sina berörda organ i uppdrag att undersöka en prövningsmekanism som omfattar instrumenten i stabiliserings- och associeringsprocessen.

in particular Eureka or the instruments of the EIB or the EIF.
stöd från andra finansieringsprogram, bland annat Eureka eller instrumenten från EIB och EIF.

The emphasis is not only upon those factors which cause international conflict but also upon the instruments of peace.
Tonvikten ligger inte bara på de faktorer som orsakar internationell konflikt, men också på de instrument för fred.

the flowers and the lights and all the instruments of gold;
lamporna och lamptängerna av guld.

foremost the United States- and they are the instruments of these states' imperialist policies, along with their military
då framförallt USA, är verktyg för dessa staters imperialistiska politik tillsammans med militären

using the instruments of regional and cultural autonomy that have been proven to work in the western half of Europe.
utanför EU med hjälp av instrumenten för regional och kulturell autonomi som har visat sig fungera i den västra halvan av Europa.

With regard to invocation of the instruments of international law,
När det gäller åberopandet av instrument i internationell rätt,

The instruments of the Dialogue on Europe would thus raise the profile of the national and European initiatives
Redskapen i Dialogen om Europa skulle på så sätt leda till en ökad informationsspridning om nationella