THE PROPER OPERATION in Swedish translation

• korrekt drift
• en väl fungerande
• fungerar korrekt
• korrekt funktion
• en välfungerande

Examples of using The proper operation in English and their translations into Swedish

I can only stress that in my view the free movement of workers is essential for the proper operation of the Treaty of Rome.
Jag kan bara betona att jag anser att arbetstagarnas fria rörlighet är mycket viktig för Romfördragets lämpliga genomförande.

It is an issue of great importance to the proper operation of the internal market.
en fråga som är av stor vikt för att den inre marknaden ska fungera väl.

in order to ensure the proper operation of their plants.
i syfte att säkerställa en god funktion av deras anläggningar.

shall be responsible to him for verifying the proper operation of budget implementation systems and procedures of the Office.
ska ansvara inför honom för kontrollen av att systemen och förfarandena för byråbudgetens genomförande fungerar väl.

events are automatically triggered as part of the proper operation of the NHC.
initieras vissa funktioner och händelser automatiskt som en del av den korrekta driften av NHC.

as cookies may be necessary for the proper operation of some services.
kakor kan vara nödvändiga för att vissa tjänster ska fungera på vederbörligt sätt.

Ministers stressed the importance of the rapid finalization of Eurodac for the proper operation of the Dublin Convention.
Ministrarna betonade vikten av att Eurodac snabbt färdigställs, för att Dublinkonventionen skall fungera på rätt sätt.

I am sounding the alarm while we still have time. The proper operation of the single currency,
Jag slår därför larm medan det forfarande finns tid: en väl fungerande gemensam valuta,

The annexes contain the data for the proper operation, maintenance and repair of the vehicle,
Bilagorna innehåller data för korrekt drift, underhåll och reparation av fordon,

Government on the political obstacles that certain governments are placing in the way of the proper operation of the internal energy market.
regeringscheferna om de politiska hinder som vissa regeringar lägger i vägen för en väl fungerande inre energimarknad.

Your personal information may also be linked to Cookies to enable the proper operation of our Online Services, store your travel
Dina personuppgifter kan också vara kopplade till Cookies för att möjliggöra korrekt drift av våra Onlinetjänster, lagra dina sökningar efter resor på våra Onlinetjänster

its aim is to ensure the proper operation of economic and monetary union,
monetära unionen fungerar korrekt, genom att ange de operativa villkoren för artikel 103

also to facilitate the proper operation of the biocidal products market in general.
även för att generellt främja en väl fungerande marknad för biocidprodukter.

may maintain the proper operation of Your Vehicle or Connected Device
kan upprätthålla korrekt funktion för Ditt Fordon eller Din Anslutna enhet

It will also be disclosed if the disclosure is needed or necessary for the proper operation of our website, including
Det kommer också att lämnas ut om utlämnandet behövs eller är nödvändiga för korrekt drift av vår webbplats, inklusive

also to facilitate the proper operation of the biocidal products market in general.
även för att generellt främja en väl fungerande marknad för biocidprodukter.

If the Commission persists in its view that legislating for goods vehicles only, and not for private passenger vehicles, will be sufficient to ensure the proper operation of the internal market, it would be logical to retain the current
Om kommissionen insisterar på att det för att säkerställa en välfungerande inre marknad är nödvändigt att låta direktivet omfatta lastfordon

also to facilitate the proper operation of the biocidal products market in general.
även för att generellt främja en väl fungerande marknad för biocidprodukter.

spare parts needed for the proper operation of said devices.
reservdelar som krävs för korrekt funktion av nämnda enheter.

also to facilitate the proper operation of the biocidal products market in general.
även för att generellt främja en väl fungerande marknad för biocidprodukter.