THE PROPER FUNCTIONING in Swedish translation

• fungerar korrekt
• korrekta funktion
• ska fungera ordentligt
• för en väl fungerande
• goda funktion
• välfungerande
• rätta funktion
• riktigt fungera
• fungerar på sätt
• fungera korrekt
• korrekt fungerande
• skall fungera ordentligt
• korrekt funktion

Examples of using The proper functioning in English and their translations into Swedish

Cookies are sometimes necessary for the proper functioning of our website.
Kakor är ibland nödvändiga för att webbplatsen ska fungera korrekt.

L-tryptophan is an important amino acid necessary for the proper functioning of the body.
L-tryptofan är en mycket viktig aminosyra som är nödvändig för en välfungerande kropp.

Helps in cleansing the body sending away toxins that disrupt the proper functioning of the body;
Hjälper rena kroppen skickar bort gifter som stör en väl fungerande kroppen;

These Cookies are essential to the proper functioning of our services.
Dessa cookies är nödvändiga för att våra tjänster ska fungera korrekt.

Own cookies necessary for the proper functioning of the web.
Egna cookies krävs för att webben ska fungera korrekt.

Standard Contains all the cookies necessary for the proper functioning of the website.
Innehåller alla kakor som är nödvändiga för att webbplatsen ska fungera korrekt.

Those interconnections are at the same time necessary for the proper functioning of the internal gas market.
Dessa sammanlänkningar är samtidigt nödvändiga för en väl fungerande inre gasmarknad.

Cookies of this type are necessary for the proper functioning of some areas of the Website.
Kakor är ibland nödvändiga för att webbplatsen ska fungera korrekt.

L-carnitine- important for the proper functioning of the nervous system.
L-karnitin- viktigt för att nervsystemet fungerar ordentligt.

The proper functioning of these processes across the EU is essential for the development of an efficient European capital market.
Att dessa processer fungerar korrekt i hela EU är en nödvändig förutsättning för att utveckla en effektiv europeisk kapitalmarknad.

With placental insufficiency, the proper functioning of the placenta is impaired,
Med placentainsufficiens försämras placentans korrekta funktion, på grund av vilken fosterhypoxi utvecklas,

In order to ensure the proper functioning of our website, we recommend that you agree to the use of cookies.
Dina cookie-inställningar För att säkerställa att vår hemsida fungerar korrekt rekommenderar vi att du godkänner användningen av cookies.

Occurrence reporting is essential to the proper functioning of air transport, in line with the objective of Article 91 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Händelserapporteringen är väsentlig för att luftfarten ska fungera ordentligt, i linje med målet i artikel 91 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

Omega 3 fatty acids are essential for the proper functioning of insulin, and also prevent insulin intolerance and have anti-inflammatory properties.
Omega 3-fettsyror är viktiga för att insulin fungerar korrekt, och förhindrar även insulinintolerans och har antiinflammatoriska egenskaper.

Divergent application of Community competition law by national courts would pose a threat to the proper functioning of the single market and the coherence of the system.
Nationella domstolars skiljaktiga tillämpning av gemenskapens konkurrenslagstiftning utgör ett hot mot den inre marknadens korrekta funktion och systemets enhetlighet.

They are responsible for the proper functioning of many internal organs,
De ansvarar för att många interna organ fungerar korrekt, påverkar hudens tillstånd,

the Court holds that any failure to fulfil the obligation to transpose the directive could impede the proper functioning of the internal market.
svårhetsgrad konstaterar domstolen att underlåtenheten att införliva direktivet riskerar att innebära hinder för en väl fungerande inre marknad.

the possibility of effectively enforcing them, are immensely important for the proper functioning of the market.
möjligheten att effektivt genomdriva dem är mycket viktigt för att marknaden ska fungera ordentligt.

The report by the Commission and the examination by the Council shall take into account the proper functioning of the internal market,
Kommissionens rapport och rådets granskning skall ta hänsyn till den inre marknadens korrekta funktion, realvärdet av skattesatserna

being a key catch, cod is also vital to the proper functioning of the ecosystem.
torsken är en nyckelfångst är den även mycket viktig för att ekosystemet ska fungera ordentligt.