THE REQUESTED in Swedish translation

• den begärda
• den anmodade
• den efterfrågade
• begärd
• efterfrågas
• de begärda
• det begärda
• det efterfrågade
• den eftersökta

Examples of using The requested in English and their translations into Swedish

The requested URL /%23lockbot was not found on this server.
Den begärda URL: en hittades inte på denna server.

(b) the procedure for the issuance of the requested electronic identification means;
Förfarandet för att utfärda det begärda medlet för elektronisk identifiering.

The requested URL /jp2007 was not found on this server.
Den begärda URL: en hittades inte på denna server.

The requested URL /page30. html was not found on this server.
Error Fanns ej Det begärda finns inte på denna server.

The requested URL /articulos188tm was not found on this server.
Den begärda URL: en hittades inte på denna server.

The requested URL /cat/1173976974 was not found on this server.
Den begärda URL: en hittades inte på denna server.

The requested URL was not found on this server.
Den begärda webbadressen hittades inte på den här servern.

That the requested URL does not exists on our website.
Att den begärda URL inte existerar på vår hemsida.

The requested URL /commerce/5 was not found on this server.
Den begärda URL: en hittades inte på denna server.

The requested URL /AP9mc was not found on this server.
Den begärda URL: en hittades inte på denna server.

The requested URL /node/4 was not found on this server.
Den begärda URL: en hittades inte på denna server.

Could not read ZIP directory of the requested file %1.
Kunde inte läsa ZIP- katalogen för den begärda filen% 1.

Not Found Not Found The requested URL /404 was not found on this server.
Hittades inte Sidan du begärde kunde inte hittas på den här servern.

The requested URL/ was not found on this server.
Sidan du begärde hittades inte på servern.

Not Found 404 Not Found The requested URL was not found on this server.
Sidan hittades inte(404 Not Found) Sidan du begärde hittades inte på servern.

The blueprint must be folded in exactly the same way as the requested final result.
Modellen bör vara vikt på samma sätt som det önskade slutresultatet.

These lists enable you to find the requested spare part number.
Med dessa listor kan du hitta den erfordrade reservdelens nummer.

Requests for assistance shall be executed in accordance with the laws, regulations or other legally binding instruments of the requested Contracting Party.
Framställningar om bistånd skall handläggas i enlighet med den anmodade avtalsslutande partens lagar, förordningar eller andra rättsligt bindande instrument.

The requested supervisory authority may decide, subject to judicial review, whether it is appropriate to follow the request or not.
Den anmodade tillsynsmyndigheten kan fatta beslut om huruvida denna begäran bör hörsammas eller ej.

If You do not provide the requested personal information, You will not be able to access all of the Online Service.
Om du inte uppger de personuppgifter som efterfrågas kan Du inte komma åt alla delar av Onlinetjänsten.