THEN STARTED in Swedish translation

• började sedan
• började då
• sen började
• startade sedan
• därefter började
• sen startade
• sedan börja
• startade därefter

Examples of using Then started in English and their translations into Swedish

You just stopped and then started again.
Ni slutade bara och sen började ni igen.

The Committee on Development then started drafting a report.
Utskottet för utveckling började sedan utarbeta ett betänkande

A cold finger and thumb then started playing with her other nipple,
En kall finger och tumme började sedan spela med hennes andra bröstvårta,

People then started shouting insults at Siam,
Folk började då skrika förolämpningar till Siam

He then started working as Senior Research officer at the Swedish Research Council for Engineering Sciences,
Han började sedan arbeta som forskningssekreterare på Teknikvetenskapliga forskningsrådet, som år 2001 slogs ihop med fyra andra forskningsråd

I-I lied to some people at first, then started telling people that we were separated.
Jag ljög för folk i början, sen började jag säga att vi separerat men försökte reda upp det.

He then started saying that all his teachers,
Han började då påstå att alla hans lärare,

We then started exchanging emails
Vi började sedan utbyta e-post

Betsoft then started to release their much-anticipated games in mid-2013 where they presented the future of online gaming.
Betsoft startade sedan att släppa sina mycket väntade spel i mitten av 2013 där de presenterade framtiden av online spel.

I then started to drift back to reality
Sen började jag komma tillbaka till verkligheten

The central government then started to publish the accounts of monthly transfers in the newspapers,
Den centrala regeringen började då publicera anslagen i tidningarna, så

Johan lived in Alaska for a year first and then started working as a Sports Manager in Björkliden before they realised they were on to something.
Johan hann med att bo i Alaska ett år först och sedan börja som sportchef i Björkliden innan de förstod att de ändå var något på spåren.

She emerged as a new star, discovered by the producer, and then started her singing career.
Och startade sedan sin sångkarriär. Hon framträdde som en ny stjärna, upptäckt av producenten.

He watched me work… and then started to design a simple piece of software that could replace me.
Och började sedan ta fram en mjukvara som kunde ersätta mig.

I then started trying methodically to move different parts of my body:
Sen började jag metodiskt att röra olika delar av min kropp:

He then started by inspecting their containers,
Han började då med att inspektera deras behållare,

Media interest after the climb proved to be extensive, and Kropp then started his company, Kropp& Adventure AB.
Mediaintresset efter bestigningen visade sig vara stort och Kropp startade därefter sitt företag Kropp& Äventyr AB, som drev klätterbutik samt hade klätterkurser.

Yes. could have done that and then started killing others.
Hade kunnat göra det för att sedan börja döda andra.-Ja.

And then started her singing career.
Och startade sedan sin sångkarriär. Hon framträdde

The game then started appearing in newspapers,
Spelet började sedan visas i tidningar,