THEY IMPLEMENT in Swedish translation

• de genomför
• de tillämpar
• de implementerar
• de ska genomföra
• i deras genomförande

Examples of using They implement in English and their translations into Swedish

they are our best ambassadors in the field with our clients and they implement our strategies;
de är våra bästa ambassadörer på fältet hos våra kunder och de implementerar vår strategi.

The sites are regularly monitored to ensure that they continue to meet the criteria and that they implement their projects and work plans.
Dessa platser kontrolleras regelbundet för att säkerställa att de fortfarande uppfyller kriterierna och att de genomför sina projekt och arbetsplaner.

Are the Member States subject to controls when they implement any support scheme within the programme for innovation?
Underställs medlemsstaterna kontroller när de genomför stödsystem inom ramen för programmet för innovation?

They implement their strategies by the use of derivative contracts
De genomför sina strategier med hjälp av derivatkontrakt

Many large enterprises demand from their suppliers that they implement specific software as a condition for them to become
Många större företag kräver av sina underleverantörer att de skall använda särskild mjukvara som ett villkor för att erhålla

To that end, the Commission and the Member States shall exchange between themselves all useful information on the actions they implement or intend to implement..
I detta syfte skall kommissionen och medlemsstaterna utbyta all nödvändig information om de insatser de genomför eller planerar.

They implement the WAN technology and fulfill the easy implementation for which they are widely accepted in the country.
De genomföra WAN-teknik och uppfylla enkelt genomförande som är de allmänt accepterade i landet.

Member States can only reap the benefits of these EU-wide measures if they implement and enforce them properly.
Medlemsstaterna kan bara dra nytta av dessa EU-omfattande åtgärder om de genomför och tillämpar dem korrekt.

Along with the tourism industry, they implement over 100 marketing projects in Sweden
Tillsammans med besöksnäringen genomför de drygt 100 marknadsföringsprojekt i Sverige

Abstract[en] This report gives a background description of the data collection company Norstat and how they implement a tracking survey with a panel via the internet.
Abstract[sv] Denna rapport ger en bakgrundsbeskrivning av datainsamlingsföretaget Norstat och hur de genomför en tracking-undersökning med panel via internet.

They implement this with the help of gamification
Kampanjen genomför de med hjälp av gamification

If they implement it- fine- then maybe we will have discussions about possible corrections
Om de fullföljer det är det bra, och då kommer vi kanske att diskutera möjliga korrigeringar

The Commission has also decided to ask the Court to impose daily fines on the four Member States until they implement the Directive.
Kommissionen har också yrkat att domstolen ska döma ut dagliga böter för de fyra länderna tills de införlivar direktivet.

It may also be necessary for partner countries to make changes in the way they implement MEDA projects.
Det kan också bli nödvändigt för partnerländerna att ändra sitt sätt att genomföra Meda-projekt.

on-demand services in the way they implement the obligations to promote European works.
beställtjänster på ett sådant sätt att det genomför skyldigheten att främja europeiska produktioner.

starting with the Commission, they implement the budget of the European Union.
i första hand kommissionen, genomför Europeiska unionens budget.

the WTO contracting parties no longer have any room for manoeuvre regarding the question whether they implement the recommendation or decision.
ett DSB-beslut har meddelats har de fördragsslutande parterna i WTO inget(för)handlingsspelrum när det gäller frågan om de skall införliva rekommendationen eller beslutet.

clients and servers have to agree on what draft version of the protocol they implement which makes it slightly annoying to run tests.
servrar måste komma överens om vilken draft-version av protokollet de implementerat vilket har gjort det lite lätt irriterande att köra tester.

Under the control of the CJEU, the Commission oversees respect of the Charter by Member States, when they implement EU law.
Under överinseende av domstolen kontrollerar kommissionen medlemsstaternas efterlevnad av stadgan i deras tillämpning av EU‑lagstiftningen.

Under the guidance of the Court of Justice, national judges have the power to ensure that the Charter is respected by the Member States when they implement EU law.
Under ledning av EU-domstolen är nationella domare behöriga att pröva om stadgan följts av medlemsstaterna när de genomfört EU-rätten.