THIS PRESENT in Swedish translation

• denna nuvarande
• den här presenten
• detta närvarande
• föreliggande
• dessa hälsningsskänker
• detta nuvarande
• denna närvarande
• den här aktuella

Examples of using This present in English and their translations into Swedish

If we invent something for the comforts of this present body and I shall live very comfortably,
Om vi uppfinner något för bekvämligheter i denna nuvarande kropp, Jag skall leva mycket bekvämt,

will always make sure that this present will leave an unforgettable impression.
bild du gjort själv försäkrar dig om att den här presenten lämnar ett oförglömligt avtryck.

The object of this present proposal is, therefore simply to extend the existing voluntary labelling system,
Syftet med föreliggande förslag är därför att förlänga det frivilliga märkningssystemet ytterligare högst ett år

This present reality learning instructed through the CEH will be perfect for you
Denna nuvarande verklighetslärande som instrueras genom CEH kommer att vara perfekt för dig

Now this present which your servant has brought to my lord,
Och låt nu dessa hälsningsskänker, som din trälinna har medfört till min herre,

advanced features that one can ever deem of having in this present generation.
avancerade funktioner som man någonsin kan bedömer att ha i denna nuvarande generation.

And now this present which your female servant has brought to my master,
Och låt nu dessa hälsningsskänker, som din trälinna har medfört till min herre,

It cannot be that he who is so zealous a slave to the glory of this present world can obtain the glory which is from God.
Det kan inte vara så, att den som är en så hänförd slav till denna nuvarande världs härlighetsglans kan erhålla den härlighetsglans som är från Gud.

Although I have one of these extraordinary beings associated with me on this present mission, I do not know how many such personalities exist in the universeˆ of universesˆ.
Även fast jag har en av dessa extraordinära varelser associerad med mig på detta nuvarande uppdrag, vet jag inte hur många sådana personligheter existerar i universernas universum.

And now let this present that your servant has brought to my lord be given to the young men who follow my lord.
Och låt nu dessa hälsningsskänker, som din trälinna har medfört till min herre, givas åt de män som följa min herre.

When you are not sure which bead to select as a gift, this present charm is a perfect choice, It can be worn on a bracelet or necklace.
When du är osäker på vilken pärla att välja som en gåva, är denna närvarande charm ett perfekt val, Det kan bäras på ett armband eller halsband.

I also wanted to assess what possible positive impact the EU peacekeeping mission led by Ireland could have in this present stage of its ongoing deployment in Chad.
Jag ville också bedöma vilken potentiell positiv inverkan EU: s fredsbevarande uppdrag som leds av Irland skulle kunna ha i detta nuvarande skede av dess pågående utplacering i Tchad.

And now let this present which your servant has brought to my lord be given to the young men who follow my lord.
Och låt nu dessa hälsningsskänker, som din trälinna har medfört till min herre, givas åt de män som följa min herre.

When you're not sure which bead to select as a gift, this present charm is a perfect choice!
When du är osäker på vilken pärla att välja som en gåva, är denna närvarande charm ett perfekt val!

In this present opinion the EESC sought to relate Member State employment growth
I föreliggande yttrande har EESK försökt att relatera sysselsättningstillväxten i medlems staterna

form the basis of this present opinion.
utgör grunden för föreliggande yttrande.

The conclusion of this present study is that persons with highsensitivity is more likely to be less satisfied with their life.
Slutsatsen av den föreliggande studien är att personer med högkänslighet är mindretillfredsställda med sina liv.

Hence the prince of this present evil world was not the prince of the world that was before the flood,
Således var den närvarande världens furste icke fursten öfver den värld, som var före floden,

As this present reality alters, your countless positive characteristics can be most useful to your divine cause.
Allteftersom den här nuvarande verkligheten förändras kan era otaliga positiva egenskaper bli mycket användbara för er gudomliga sak.

Today, we continued to explain how this present reality is being transformed
Idag fortsatte vi att förklara hur den här nuvarande verkligheten håller på att förvandlas