THIS REQUEST in Swedish translation

• denna uppmaning
• denna ansökan
• denna begäran
• denna förfrågan
• detta krav
• detta önskemål
• denna anhållan
• denna anmodan
• denna framställan
• denna framställning
• denna önskan
• detta uppdrag

Examples of using This request in English and their translations into Swedish

The Commission has carefully examined this request.
Kommissionen har noggrant undersökt denna begäran.

Please state ref. 530573 if you respond to this request.
Vänligen ange ref no 530589 om du söker till detta uppdrag.

This request concerns.
Denna förfrågan gäller.

I support this request.
Jag stöder denna begäran.

This request has come through official channels. It originates from Washington, DC.
Denna förfrågan kommer via officiella kanaler från Washington DC.

You can accept or decline this request from your inbox.
Du kan acceptera eller avslå denna begäran från din inkorg.

And this, this request of yours for further.
Och denna förfrågan om vidare.

I shall act on your suggestion and send this request.
Jag ska agera enligt ert förslag och skicka denna begäran.

We do not think Apple will take this request into account.
Vi tror inte att Apple kommer att ta hänsyn till denna förfrågan.

I hoped I would never have to make this request.
Jag hoppades att jag skulle aldrig behöva göra denna begäran.

Describe the problem in detail* Attach files to this request Note.
Lämna en detaljerad beskrivning av problemet* Bifoga filer med denna förfrågan Obs.

The Committee welcomes this request.
Kommittén välkomnar denna begäran.

It's the only reason I honor this request.
Det är bara därför jag hedrar denna förfrågan.

This proposal reflects this request.
Detta förslag avspeglar denna begäran.

Following this release, we will save this request for 12 months.
Efter utskicket av detta registerutdrag kommer vi spara denna förfrågan i 12 månader.

We shall now hear Mr Wurtz speaking against this request.
Vi skall nu lyssna till Wurtz som skall uttala sig emot denna begäran.

Attach files to this request.
Bifoga filer med denna förfrågan.

We shall inform him of this request.
Vi ska informera honom om denna begäran.

Please note that only new management may initiate this request.
Observera att endast den nya ledningen kan påbörja denna begäran.

But many of the gods opposed to this request.
Men många av gudarna emot denna begäran.