THIS REQUEST in Finnish translation

• tämä pyyntö
• tämän pyynnön
• tätä vaatimusta
• pyytäisi tätä
• tämä kehotus
• tätä toivetta
• tälle pyynnölle
• tämän esityksen
• tätä pyyntöä
• tähän pyyntöön
• tämä vaatimus
• tätä pyydetään

Examples of using This request in English and their translations into Finnish

Cam… Cam? In my defense, I do get this request quite often.
Puolustuksekseni sanon, että tätä pyydetään aika usein. Cam.

I would still appreciate it greatly if the European Central Bank were to reconsider this request.
Arvostaisin silti suuresti, jos Euroopan keskuspankki harkitsisi uudelleen tätä pyyntöä.

Several colleagues submitted this request.
Useat kollegat esittivät tämän pyynnön.

But this request concerns the resolution as a whole.
Tämä pyyntö koskee kuitenkin päätöslauselmaa kokonaisuudessaan.

I believe that somebody should explain this request.
jonkun on mielestäni selvitettävä tätä pyyntöä.

It's the only reason I honor this request.
Se on ainoa syy, miksi suostun tähän pyyntöön.

I call upon Mr Florio to move this request.
Floriolla on puheenvuoro tämän pyynnön perustelemiseksi.

Time and again this request was blocked.
Kerta toisensa jälkeen tämä pyyntö jäi toteuttamatta.

of course, consider this request in a spirit of openness.
komissio aikoo ilman muuta harkita tätä pyyntöä avoimuuden hengessä.

The Conference of President granted this request.
Puheenjohtajakokous suostui tähän pyyntöön.

I can withdraw this request.
Voin peruuttaa tämän pyynnön.

This request looks positively to Yggdrasil.
Tämä pyyntö näyttää positiivisesti Yggdrasilin.

I hope that the House will unanimously support this request.
Toivon, että koko parlamentti kannattaa tätä pyyntöä.

We fully endorse this request.
Yhdymme täysin tähän pyyntöön.

Additionally, this request may contain an estimated resolution time, when applicable.
Lisäksi tämä pyyntö saattaa sisältää arvioidun ratkaisuajan.

That is why we support this request.
Siksi tuemme tätä pyyntöä.

This request comes from Oliver.
Tämä pyyntö tulee Oliverilta.

This request is currendy being examined by the Commission.
Komissio tutkii parhaillaan tätä pyyntöä.

This request has been put to the European Commission
Tämä pyyntö on esitetty Euroopan komissiolle

Ladies and gentlemen, I believe that we are tackling this request in a totally constructive spirit.
Hyvät parlamentin jäsenet, uskon, että käsittelemme tätä pyyntöä ehdottomasti rakentavassa hengessä.