THIS SORT OF THING in Swedish translation

• sånt här
• den här sortens saker
• denna typ av sak
• såna här saker
• sådana saker
• sådant här

Examples of using This sort of thing in English and their translations into Swedish

The board members don't do this sort of thing.
Styrelsemedlemmarna gör inte sånt här.

Secret basement. I don't like this sort of thing.
Hemlig källare. Jag gillar inte sånt här.

So, you have experienced this sort of thing before.
Du har alltså upplevt sånt här förut.

I don't really believe in this sort of thing.
Jag tror inte på sånt här.

Randall never was much for this sort of thing.
Randall var inte mycket för sånt här.

I'm too old for this sort of thing.
Jag är för gammal för sånt här.

A good player needs to be on their guard for this sort of thing.
En bra spelare måste vara på sin vakt för den här sortens saker.

This sort of thing happen much?
Händer såna här saker ofta?

I know you don't really do this sort of thing.
Jag vet att du egentligen inte göra den här sortens saker.

This sort of thing happen often?
Händer såna här saker ofta?

I'm not very good at this sort of thing.
jag är inte särskilt bra på den här sortens saker.

And this sort of thing must come naturally.
Och sånt måste komma naturligt.

This sort of thing, it does happen.
Såna här saker händer.

And at first, this sort of thing is unpleasant enough.
Och till en början, är den här sortens saker obehagligt nog.

This sort of thing has to be tackled.
Denna sorts företeelser måste bemötas.

how long does this sort of thing carry on?
hur länge brukar såna här saker fortgå?

I can make this sort of thing go away,
Jag kan göra så att sådana saker går bort,

These days, it's easy to prove this sort of thing.
Nuförtiden är det lätt att bevisa såna här saker.

This sort of thing happens in all colonies;
Denna typ sak händer i allt colonies;

It's just the trouble is I'm not good at this sort of thing.
Problemet är att jag inte är så bra på såna här saker.