THIS SORT OF THING in Finnish translation

• tällainen juttu
• tällaisia asioita
• tuollaista
• tällaista asiaa
• tällainen asia
• tällaiset asiat
• tällaisia juttuja
• tämänkaltaisia asioita
• tällaiseen touhuun
• tämän tyyppinen asia

Examples of using This sort of thing in English and their translations into Finnish

They handle this sort of thing.
Niillä hoidetaan tällaiset asiat.

He says he does this sort of thing for fun.
Hän sanoo, että hän tekee tällaisia juttuja huvikseen.

Candidates survive this sort of thing all the time.
Ehdokkaat selviävät tällaisista asioista aina.

However, I repeat: this sort of thing has to be done very carefully and cautiously.
Mutta vaadin: tällaisissa asioissa on toimittava erittäin järkevästi ja varovasti.

And this sort of thing must come naturally.
Tällaisten asioiden pitää tapahtua luonnollisesti.

This sort of thing used to be fun.
Tällaiset jutut olivat ennen hauskoja.

You know, this sort of thing is why it's so important… to really chew your food.
Tällaisen asian takia on tärkeää oikeasti pureskella ruoka. Olen kunnossa.

I'm not used to this sort of thing.
En ollut tottunut tuollaiseen. Meikä repesi.

I'm not used to this sort of thing.
En ole tottunut tällaisiin asioihin.

I must remind you… this sort of thing is causing excessive wear and tear to my system.
Minun täytyy muistuttaa sinua- että tällaiset jutut rasittavat systeemiäni.

I'm getting too old for this sort of thing.
Olen liian vanha tällaisiin juttuihin.

One of the things I left out of my file… I kind of enjoy this sort of thing.
Yksi asia, mikä kansiostani puuttuu on,- että nautin tällaisista asioista.

Is gonna ruin our relationship. I told you that the stress of this sort of thing.
Sanoin että stressin määrä tällaisessä jutussa pilaa suhteemme.

Our customers, most of them don't seem to mind this sort of thing.
Asiakkaamme, suurin osa heistä ei näytä välittävän tällaisista asioista.

Doesn't it preclude this sort of thing?
Eikö se käsitä tällaisia asiaa?

No, no, no, this sort of thing tends to work pretty well.
Ei, ei, ei, tämän tyyliset asiat tuppaavat toimimaan aika hyvin.

He's done this sort of thing before?
Onko hän tehnyt tällaisia temppuja aiemmin?

This sort of thing should never happen.
Tämän sortin asia ei pitäisi koskaan tapahtua.

The background checks are supposed to prevent this sort of thing.
Taustojen tarkistamisen pitäisi estää tällaiset tapahtumat.

They can go much further when this sort of thing pampers to their ego.
He voivat mennä paljon pidemmälle kun tämäntyyppiset jutut silittelevät heidän egoaan.