TO A POINT in Swedish translation

• till en punkt
• till en gräns
• till ett läge
• till en peka
• till en tidpunkt
• poäng
• till en plats
• till den punkt
• i ett led
• till ett ställe
• till en spets

Examples of using To a point in English and their translations into Swedish

I should like to respond first to a point raised by Mrs Maes.
Jag skulle först och främst vilja svara på en fråga som lyftes fram av Maes.

And then he got to a point to where he didn't cry anymore.
Och sen nådde det punkten då han inte grät längre.

East to a point on the west coast of Denmark at latitude 56°N.
Öster om en punkt på Danmarks västkust vid latitud 56°N.

My final remark refers to a point I forgot to mention before, namely racism.
Min slutliga kommentar gäller en fråga jag glömde nämna tidigare, nämligen rasism.

I wish to come back to a point the Commissioner made in his speech.
Jag vill återkomma till den synpunkt som kommissionären framförde i sitt tal.

Ultimately this ancestry traces back to a point of origin in Leicester.
Ytterst anor spår tillbaka till en utgångspunkt i Leicester.

You get to a point in your career where you think.
Man når ett skede i karriären när man tänker.

But we came to a point where we said,"We need to stop.
Men vi nådde ett läge då vi sa att vi måste sluta.

I just know that it got to a point where I didn't like it anymore.
Jag nådde en punkt då jag inte gillade det längre.

It just gets to a point, you know?
Man når en punkt, du vet?

t we're mapping it to a point in x-y-z space.
t är det en punkt i x-y-z-ytan.

Which brings me to a point.
Vilket leder mig till saken.

Knock out Creel---You gonna get to a point?
Som slår ut Creel… Ska du komma fram till något?

Silent!- Can I talk to a point?
Tyst! Kan jag få prata till punkt?

The situation has progressed to a point where.
Situationen har nått en punkt där.

I see you're working your way to a point.
Jag väntar tills du kommer till poängen.

Until you get to a point where you pop, and It's like.
Till slut når man en bristningsgräns, och tänker.

scrutinized down to a point.
noga granskat till punkt och pricka.

When does DeLorean get to a point and maybe avoided everything? where he could have turned back.
När kommer DeLorean till en punkt där han kunde ha vänt om.

I guess you just get to a point where your pants look so bad it's actually easier to become a clown than having the proper alterations done.
Jag antar att du kommer till ett läge, där dina byxor sitter så illa, att det i själva verket är enklare att bli clown, än att få byxorna omsydda.