TO BE TOLD in Swedish translation

• att berätta
• höra
• veta
• att bli tillsagd
• bli tillsagda
• säga
• att berättas
• att bli tillsagda
• ni bli informerad

Examples of using To be told in English and their translations into Swedish

But I don't like to be told.
Men jag gillar inte att bli tillsagd.

Next time, I want to be told ahead of time.
Nästa gång vill jag veta i förväg.

We do not want to be told that they are general criteria.
Vi vill inte höra att det är allmänna kriterier.

I knew you would want to be told.
Jag tänkte att du ville veta.

No one wants to be told they have an ugly baby!
Ingen vill höra att de har en ful bebis!

But Luke Sullivan doesn't want to be told the truth.
Luke vill inte höra sanningen.

No rascal in this world wants to be told the truth.
Ingen skojare i denna värld vill höra sanningen.

Does it need to be told that the bride was beautiful?
Behöver det sägas att bruden var grann?

that need to be told!
som behöver höras!

The tale to be told begins thus.
Sagan som skall berättas påbörjas alltså.

She needs to be told what to do.
Hon behöver bli tillsagd. Var inte rädd.

I mean, I-- I like to be told I look like a fetus.
Jag gillar att höra att jag liknar ett foster.

I actually want to be told what to do.
Jag vill bli tillsagd vad jag ska göra.

My people do not need to be told the properties of our aradium.
Ingen behöver berätta hur vårt aradium fungerar.

You shouldn't need to be told to think of someone other than yourself.
Man ska inte behöva säga åt dig att tänka på andra än dig själv.

There's something Seth needs to be told.
Du ska berätta en grej för Seth.

We need to be told first.
Vi måste veta det först.

Somebody who deserves to be told the truth.
Jag förtjänar att höra sanningen.

I just like to be told what I'm doing before I do it.
Jag vill att någon berättar vad jag gör, innan jag gör det.

Am I to be told what I may and may not do?
Ska jag bli tillsagd vad jag får och vad jag inte får göra?