TO CONTRACT in Swedish translation

• att ingå avtal
• till kontrakt
• för att avtala
• krympa
• upphandla
• att krympa
• att upphandla
• att kontrahera sig

Examples of using To contract in English and their translations into Swedish

allowed the scientists to enable the gel to contract and stiffen in the same way cytoskeletons react to the motor protein myosin.
är tillåtna forskarna som möjliggör gelen för att avtala och stelna cytoskeletons, reagerar på samma sätt till den motoriska proteinmyosinen.

In order to contract for the GlobeAround services, you must be 18 years old
För att ingå avtal om Globaround tjänster måste du vara 18 år gammal

Red giants are stars at the end of their lives that have exhausted the hydrogen fuel in their cores and begun to contract under the crushing grip of gravity.
Röda jättar är stjärnor som i slutet av sina liv har förbrukat den vätgas som utgör bränsle för kärnreaktionerna i sina centra, och då börjat krympa under gravitationens inverkan.

The heart muscles work non-stop throughout life to contract and pump blood to the various organs of the body.
Hjärtamusklerna fungerar nonstop alltigenomliv för att avtala och pumpa blod till de olika organen av förkroppsliga.

This causes the atria to contract and pump blood into the heart's two lower chambers, the ventricles.
Detta gör att förmaken att ingå avtal och pumpa blod till hjärtats två nedre kamrar, ventriklarna.

The remaining production is outsourced to contract manufacturers and original design manufacturers in Asia.[citation needed].
Resten av produktionen är utlokaliserad hos andra och går till kontrakt med andra tillverkare och original design-tillverkare i Asien.

EUJUST THEMIS shall endeavour, to the maximum extent possible, to contract locally for services,
EUJUST THEMIS skall i största möjliga mån lokalt upphandla de tjänster, de varor

Ventricular fibrillation(V-Fib) is a condition in which ventricle muscles in the heart begin to contract in a disorganized fashion,
Ventrikelflimmer(V-Fib) är ett tillstånd där ventrikeln muskler i hjärtat börjar krympa på ett oorganiserat sätt,

Within their first few months', they tend to contract life-threatening infections that do not cause such sickness in infants with well-functioning immune systems.
Inom deras första få månader ansar de för att avtala liv-att hota infektioner som inte orsakar sådan sjukdom i spädbarn med brunn-fungera immunförsvar.

time to contract and time to payment.
tid i förhållande till kontrakt och tid i förhållande till betalning.

affecting the response time for the iris of the eye to contract.
påverkar svarstiden för iris hos ögat att ingå avtal.

EUPOL Kinshasa will endeavour, to the maximum extent possible, to contract locally for services,
EUPOL Kinshasa i största möjliga mån lokalt upphandla de tjänster, de varor

Construction investment, in contrast, will continue to contract reflecting the ongoing adjustments in several Member States.
Bygginvesteringarna kommer däremot fortsätta att krympa som en avspegling av de pågående neddragningarna inom byggsektorn i flera medlemsstater.

with the eventual goal of coercing pilots to converting their jobs to contract positions.
med ett slutgiltigt mål att konvertera de fasta anställningarna till kontrakt.

the upper chambers of the heart to contract abnormally.
den övre hjärtats kamrar att ingå avtal onormalt.

this will cause piezoelectric to contract with the consequent lowering of the cantilever Fig.
ska denna orsakar piezoelectric för att avtala med följande fälla ned av cantileveren Fig.

However, this largely depends on the capacity of the Polish authorities to contract the required external assistance in good time.
Detta beror emellertid till stor del på de polska myndigheternas förmåga att i god tid upphandla det externa stöd som krävs.

Muscles are forced to contract more intensively due to higher vibration intensities. This increases the training effect.
Finns det större vibrationsintensitet så tvingas musklerna att kontrahera sig starkare- och just det höjer träningseffekten.

lateral cricoarytenoid muscles… to contract his larynx.
laterala muskler cricoarytenoid… att ingå avtal hans struphuvud.

reduce the delay to contract and secure more certainty for applicants.
minska tidsramen fram till kontrakt och garantera mer säkerhet för de sökande.