TOO FREQUENTLY in Swedish translation

• alltför ofta
• för ofta
• för normalt
• alltför vanligt

Examples of using Too frequently in English and their translations into Swedish

Washing too frequently in water that is too hot can strip down the skin of its protective lipid layer
Att för ofta tvätta sig i vatten som är för varmt kan skada hudens skyddande fettlager

the worst offense they might commit is sharing too frequently.
det värsta brottet de kan begå är att dela alltför ofta.

To ensure that the NUTS classification is not amended too frequently, so that the users of regional statistics have the requisite stability of data for analysis.
Den skall garantera att NUTS-nomenklaturen inte ändras för ofta så att användarna av regional statistiken får den stabilitet som behövs för att analysera uppgifterna.

The Commission, and the Council too, I might say, allows itself too frequently to be guided by legal experts.
Kommissionen liksom rådet låter sig alltför ofta styras av juristerna.

They both rely, all too frequently, on violence and secrecy,
Båda förlitar sig för ofta på våld och hemlighetsmakeri.

causing KSystemLog to reload too frequently.
Ksystemlog laddar om för ofta.

However, the Committee has one general criticism in that the term"economic reform" is repeated too frequently in the text and without it always being clear what is meant.
Kommittén vill dock rikta allmän kritik mot att uttrycket"ekonomiska reformer" upprepas för ofta i texten utan att det alltid framgår klart vad som avses.

The young hornbeam will lose some of its vigour if it is cut back too frequently.
Den unga avenboken förlorar en del av sin vigör om den beskärs för ofta.

so it's best not to have your baby weighed too frequently.
så det är bäst att inte väga barnet för ofta.

do not shower too frequently.
duscha inte för ofta.

Too frequently, Europe is a collection of 27 rules which, too often, are mutually contradictory.
EU är alldeles för ofta en samling av 27 regler som alltför många gånger strider mot varandra.

Another menace is earthquake which does not appear too frequently; but when it does,
Ett annat hot är jordbävning som inte verkar alltför frekvent; men när den gör det,

one area is not injected too frequently in order to minimise the risk of injection site necrosis.
ihåg att variera injektionsställen, så att inget område injiceras för ofta för att minska risken för nekros(lokal vävnadsdöd) på injektionsstället.

Too frequently, legal researchers want to make claims about how law really works in society,
Alltför ofta, juridiska forskare vill göra påståenden om hur lagstiftningen verkligen fungerar i samhället,

All of us have, alas, experienced too frequently occasions when instead of us getting the credit for what we are trying to do on behalf of Europe's taxpayers,
Alla har vi tyvärr allt för ofta erfarit att istället för att få beröm för det vi försöker göra för de europeiska skattebetalarnas räkning,

If multiple injections with corticosteroids are given too frequently, it is possible to develop systemic side effects(side effects throughout the body),
Om flera injektioner med kortikosteroider ges alltför ofta, Det är möjligt att utveckla systemiska biverkningar(biverkningar i hela kroppen),

chances are you do not play in the sunlight too frequently.
möjligheterna är du inte spelar i solljuset för normalt.

opportunities are you do not play in the sunlight too frequently.
möjligheterna är du inte spelar i solljuset för ofta.

opportunities are you do not play in the sunlight too frequently.
är chansen att du inte spelar i solen för normalt.

that a bitch has not been used to produce litters too frequently or too many times
det ska vara klart att t.ex. en tik inte har använts för alltför ofta upprepad valpning