WAS NOT MEANT in Swedish translation

• var inte menat
• var inte tänkt
• var inte meningen
• inte var avsedd
• är inte ämnad
• var inte menad
• var inte ämnad

Examples of using Was not meant in English and their translations into Swedish

I know the bomb you placed in that vehicle was not meant for him.
Jag vet att bomben du placerade i bilen inte var ämnad för honom.

a hiking adventure(that was not meant to be)..
en fotvandring äventyret(som inte var tänkt att vara)..

The barrier was not meant to be crossed.
Det är inte meningen att man ska över gränsen.

That remark was not meant for you.
Kommentaren var inte avsedd för er.

That was not meant for you.
Det var inte menat för dig.

It was not meant for you.
Det var inte menat för er.

This was not meant to be swallowed.
Den är inte gjord för att sväljas.

It was not meant to disrespect you.
Jag menade inte att var respektlös.

Good, because the real message was not meant for you!
Meddelandet var inte menat för dig.- Bra!

Oh, good. Because the real message was not meant for you!
Meddelandet var inte menat för dig.- Bra!

Jesus' leadership was not meant to last only a few years.
Det var inte meningen att Jesus skulle vara ledare under bara några få år.

It was not meant to be..
Det var inte menat för oss.

It was not meant for you.
Den var inte ämnad åt dig.

But Vega, it was not meant to be..
Men Vega, det var inte meningen att.

What a guy! It was not meant to.
Vilken kille! Det var inte meningen att.

It was not meant that their'demarcation line' with the Islamicists should be smudged so easily.
Det var inte menat att deras"demarkationslinje" mot islamisterna skulle suddas ut så lätt.

it was out of its element, and it was not meant to survive, much like Doodle.
det var av sitt rätta element, och det var inte tänkt att överleva, ungefär som Doodle.

It was not meant to suggest anything about Joseph
Det var inte meningen att föreslå något om Josef

Darwin's idea of"survival of the fittest" was not meant to be applied to human beings.
Darwins idé om"survival of the fittest" var inte tänkt att tillämpas på människor.

Later they informed the player that the money he had received was not meant for him.
Senare informerade de spelaren om att pengarna han hade fått inte var avsedd för honom.