Examples of using Was valid in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Important that the document was valid, the data placed on it were correct,
Viktigt dokument för att vara giltigt, var de uppgifter som ställs på det rätta,So if the document was valid to be registered in a hotel,
the Plant Simulation model was valid a number of valida-tion points were tested.
Simumatik3D modellen och Plant Simulation modellen var valid undersöktes ett antal valideringspunkter.The following lists are based on information received from the countries concerned, which was valid at the time of publication.
Följande listor bygger på uppgifter från de berörda länderna som var aktuella när listorna offentliggjordes.an immigration visa that was valid.".
The community plan of 1929 was valid until 1946 when a new community plan became enforced, which was valid until 1971.
Års byaordning The AFR 200-2 was valid for the next 15 years,
Den AFR 200-2 var giltigt för de närmaste 15 åren,The slogan'Alliance with the whole of the peasantry' was valid before October, during October page 240
The court ruled that the marriage was valid because it was contracted in Syria,
Domstolen beslutade att äktenskapet var giltigt eftersom det ingåtts i Syrien,We must not forget that the contract was valid until the collapse of the SFRY
Vi får inte glömma att avtalet var giltigt fram till kollapsen av sfrjtariff quota for rice, originating in the least developed countries, for the marketing year 2001/02(4), was valid for only one marketing year.
27 november 2001 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för ris med ursprung i de minst utvecklade länderna för regleringsåret 2001/2002(4) gällde i endast ett regleringsår.took the position that the rite was valid when properly performed,
intog ståndpunkten att riten var giltig när det to align it with the new statute for Members was valid;
anpassa fonden till den nya ledamotsstadgan var giltigt.In the present case no further discussion of the matter is necessary since under the relevant provisions of national law the surrogacy agreement was valid and parental responsibility for the child had been transferred to the intended mother pursuant to the parental order.
I förevarande fall behöver denna fråga inte kommenteras ytterligare, eftersom surrogatavtalet är giltigt enligt de tillämpliga nationella bestämmelserna och den sociala modern till följd av att hon beviljades vårdnad om barnet tillerkändes föräldraansvar för barnet.Lenin does not claim that the principle of"sole direction" is absolute, but that it was valid only at that moment, i.e.
principen om"en enda ledning" ska to align it with the new statute for Members was valid;
anpassa fonden till den nya ledamotsstadgan var giltigt.Requiring a consumer who wishes to claim on an insurance policy to produce documents which could not reasonably be considered relevant as to whether the claim was valid in order to dissuade the consumer from exercising his contractual rights.
Kräva att en konsument som gör anspråk på ersättning från en försäkring lägger fram dokument som inte rimligen kan anses relevanta för huruvida anspråket är giltigt, om detta sker i syfte att förmå konsumenten att avstå från att utöva sina avtalsenliga rättigheter.the authorization was valid for a period of five years.
the Court had not been able to accept that Mr Le Couilliard's will was valid and he was deemed to have died intestate.
Jersey hade domstolen inte kunnat acceptera att Le Couilliards vilja var giltig och han ansågs ha dött intestat.around the question whether the first baptism was valid.
hela frågan om det första dopet var giltig.
