Examples of using Was valid in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Accordingly, the September 14 Agreement was valid and governed the conduct of the parties for the remainder of their interaction.".
因此，9月14日协议是有效的，管制着双方当事人此后的交往行为。".As her Swedish residence permit was valid until May 2008, the author returned to Sweden.
由于她的瑞典居住证有效期到2008年5月为止，提交人返回了瑞典。Furthermore, if no State objected to a reservation, that did not necessarily mean that the reservation was valid.
The award in the case at hand was valid, and the defendant was thus liable to pay the guarantee fee as decided in the award.
本案的裁决是有效的，因此，被告应负责支付裁决中裁定的保证金。The Summit had once again confirmed that the approach of the Monterrey Consensus to development issues was valid.
首脑会议再一次确认蒙特雷共识处理发展问题的方式是合理的。By a decision of 16 January 1997, the National High Court declared that the second extended request for the author' s extradition was valid.
国家高等法院在1997年1月16日的裁决中宣布，要求将提交人引渡的第二项扩充请求有效。In this context, the model proposed by the secretariat was valid for either structure.
在这方面，秘书处建议的示范模型适用于每一种结构。As a party to the Treaty, it had an IAEA safeguards agreement which was valid until the end of 2002.
作为该条约的缔约国，伊拉克与原子能机构签订有保障协定，其有效期至2002年底。This was valid in the 30's, before dishwashers, washers, dryers, microwaves, and refrigerators were in every home.
这在30年代是有效的，洗碗机之前,垫圈,干燥器，微波，家家户户都有冰箱。Despite protests from the home team, the referee still decided that the goal was valid.
尽管主队进行了抗议，但主裁仍然认定进球有效。Ms. Fogante(Argentina) said that the proposal by the delegation of Cuba was valid.
福甘特女士(阿根廷)说，古巴代表团的建议是合理的。The agreement approved by the two governments began coming into effect in late July 2004 and was valid for 12 years and automatically extended for 3 years.
该协定于2004年6月30日正式生效，有效期12年，期满后自动顺延3年。His gospel was true, and his experience was valid because it really came from God.
他的福音是真实的，他的经历是有效的，因为真的是出于神。Mr. Mitrović(Serbia and Montenegro) said that the German proposal was valid. Certainty was important in contractual relationships.
Mitrović先生（塞尔维亚和黑山）说，德国的提案实际有效，肯定性在合同关系中很重要。The Committee was also informed that the current contract for the review of financial disclosure statements was valid until the end of 2009.
委员会还获悉，审查财务披露报表的现行合同有效期到2009年底。If there isn't a conflict, then the coloring was valid, so the answer would be true.
如果没有冲突，那么着色是有效的，所以答案是true。The purpose of the I-751 is to reconfirm that the marriage was valid at its inception.
I-751的目的是再次确认婚姻在开始时的有效性。One of the arbitrators dissented from the tribunal's ruling that the settlement agreement was valid and binding.
仲裁员之一不赞同法庭认定和解协议书是有效的而且具有约束力。The promotion was valid from November 24 to November 27, 2017 on the company's website.
促销活动于2017年11月24日至11月27日在公司网站上有效。Learning Lesson: We kind of just assumed our problem was valid and started building the product.
经验教训：我们只是假设我们的问题是有效的，从而开始设计产品。
