WE HAVE CONTINUED in Swedish translation

• vi har fortsatt

Examples of using We have continued in English and their translations into Swedish

We have continued to strengthen our European commercial organization with regional leadership,
Vi har fortsatt att stärka vår europeiska marknadsorganisation med ledningsfunktioner samt ansvariga för market access

We have continued to specialize in expanding our educational offerings
Vi har fortsatt att specialisera oss på att utöka våra utbildningserbjudanden

I greatly appreciate the discussion we held then, which we have continued today.
Jag uppskattar storligen de diskussioner som vi hade då och som vi har fortsatt i dag.

An important step in integrating sustainability as part of the investment decisions is that we have continued to implement ESG.
Ett viktigt steg i att integrera hållbarhet som en del i investeringsbesluten är att vi har fortsatt att implementera ESG.

During the third quarter, we have continued to focus on improving the efficiency and profitability of the Group.
I tredje kvartalet har vi fortsatt att fokusera på att förbättra koncernens effektivitet och lönsamhet.

Over the last eleven months we have continued to try to respond to all requests while patiently watching and waiting.
Under de senaste elva månaderna har vi fortsatt att försöka svara på alla förfrågningar samtidigt tålmodigt tittar på och väntar.

Since then we have continued to produce additional models,
Sedan dess har vi fortsatt att tillverka ytterligare modeller,

Over the years, we have continued to develop our products to offer state-of-the-art technologies to keep your business safe.
Under årens lopp har vi fortsatt att utveckla våra produkter för att erbjuda toppmodern teknik för att hålla verksamheten säker.

Today we have continued to report to you what is happening around this precious orb.
Idag har vi fortsatt att rapportera om det som händer runt detta dyrbara klot.

Following the establishment of the Palestinian Authority, we have continued our intensive search for peace.
Efter införandet av den palestinska myndigheten har vi fortsatt vårt intensiva sökande efter fred.

In Payment Solutions, we have continued to drive development efforts together with our retail finance partners.
Inom Payment Solutions har vi fortsatt att driva utvecklingsarbete tillsammans med våra retail finance-partners.

Since the start, we have continued mining and focused on grade control
Sedan starten har vi fortsatt brytningen och fokuserat på haltkontroll

Ever since Tele2 was founded in 1993, we have continued to challenge prevailing norms and dusty monopolies.
Ända sedan Tele2 grundades 1993 har vi fortsatt att utmana rådande normer och dammiga monopol.

Since then we have continued to apply these methods
Sedan dess har vi fortsatt tillämpa dessa metoder

also the site as foundation, we have continued to support Unilever's brand building activities with historical material.
sajten som utgångspunkt fortsätter Centrum för Näringslivshistoria stödja Unilevers varumärkesaktiviteter med historiskt material.

Throughout this time, we have continued to capture the beauty
Under alla dessa år har vi i fortsatt att fånga skönheten

I am pleased that we have continued to expand and establish operations in several new markets.
Jag är nöjd över att vi fortsätter att expandera och etablera verksamhet i flera nya länder.

In Managed Services, we have continued to roll out the order from Southern California covering an upgrade of the red light camera received in October 2015.
Inom Operatörstjänster fortsatte leverans av beställningen från södra Kalifornien, som omfattar en uppgradering av rödljuskameror och erhölls i oktober 2015.

Over the past two years, we have continued to improve our data collection
Under de senaste två åren har vi kontinuerligt förbättrat våra metoder för datainsamling

Luke now running the business, we have continued to innovate, constantly looking for new ways to push the boundaries of safety technology.
som nu skötte verksamheten, hade fortsatt med sina uppfinningar och var konstant på jakt efter nya sätt att flytta gränserna för säkerhetstekniken.