WE OUGHT in Swedish translation

• vi borde
• vi skulle
• behöver vi
• måste vi
• vi pliktiga
• vi får
• vi bör
• bör vi
• böra vi
• vi ska

Examples of using We ought in English and their translations into Swedish

We ought not to taste God's joy,
Vi bör inte smaka Guds glädje

We ought, of course, to add the“independent” trade-union leaders.
Vi borde naturligtvis lägga till de”oberoende” fackföreningsledarna.

We ought, though, to decide one way or another.
Vi bör emellertid bestämma oss för det ena eller det andra.

Maybe we ought to just stay put.
Kanske vi borde stanna kvar.

I think that we ought not to speed up the course of events….
Jag anser inte att vi bör skynda på händelsernas gång….

I told you we ought.
Jag sa ju att vi borde.

I don't think we ought to, Reeve.
Vi bör nog inte träffas.

Don't you think we ought to.
Tycker du inte att vi borde.

We ought not return right away?
Vi bör inte gå tillbaka än?

Maybe we ought to just go in. tsk, well, then.
I så fall kanske vi borde gå in.

TEODOROVICH: We ought not to raise the question of a separate organization of officers.
Teodorovitj: Vi bör inte resa frågan om en speciell organisation för officerarna.

Then, maybe we ought to just go in.
I så fall kanske vi borde gå in.

Very often we are uncertain about what we ought, morally, to do.
Vi är ofta osäkra på vad vi bör göra, ur ett moraliskt perspektiv.

Never sharing more than we ought.
Aldrig ändå dela mer än det vi borde.

Don't you think we ought to.
Men tycker du inte att vi borde.

And if we don't, maybe we ought to.
Om inte, så borde vi nog göra det.

No, now that… we ought be bringing her tea and dumplings.
Nu när… hon är en mördare borde vi bjuda på te och dumplings.-Nej.

The reason for snore and why we ought to aware with it.
Anledningen till snarkning samt varför vi behöver medvetna med det.

We ought not to be doing so once again!
Det bör vi inte göra en gång till!

Well… Don't you think maybe we ought to?
Jamen… tycker du inte vi borde det?