WERE CAPABLE in Swedish translation

• kunde
• var kapabla
• förmåga
• klarade
• var förmögna
• kan
• hade förmågan

Examples of using Were capable in English and their translations into Swedish

The researchers stated that earlier self-cleaning cotton fabrics were capable of performing thorough self-cleaning only during their exposure to ultraviolet rays.
Forskarna påstod att tidigare själv-lokalvård bomullstyger var kapabla av att utföra grundlig själv-lokalvård endast under deras exponering till ultravioletta strålar.

There were also four squadrons of nuclear-armed Canberras based in the UK, which were capable of carrying either the Mark 7 or Red Beard.
De fick även förmåga att bära taktiska kärnvapen, antingen den brittiska Red Beard eller den amerikanska Mark 7.

What we were capable of when we work together.
Vad vi kunde när vi arbetar tillsammans.

To make from their lives into even one iota of what they were capable? Did they wait until it was too late?
Väntade de tills det var för sent med att göra det de var kapabla till?

The unchallenged factors suffice to uphold the conclusion that Intel's rebates and payments were capable of restricting competition.
De obestridda omständigheterna räcker för att fastställa slutsatsen att Intels rabatter och utbetalningar hade konkurrensbegränsande förmåga.

To see if you were capable of playing a character with even the mildest set of balls.
För att se om du kunde spela en karaktär med minsta lilla stake.

show that we were capable of undertaking the assignment, and test our methods.
visa att vi klarade av uppdraget och testa arbetsmetoder.

it was demonstrated that cells were capable of engulfing nanocrystals as they travel.
det visades att celler var kapabla av engulfing nanocrystals, som de reser.

whether the rebates and payments offered by the appellant were capable of restricting competition.
utbetalningarna som erbjöds av klaganden hade konkurrensbegränsande förmåga.

With even the mildest set of balls. To see if you were capable of playing a character.
För att se om du kunde spela en karaktär med minsta lilla stake.

General sociological considerations could not yield an a priori decision as to whether the peasantry as a whole were capable of rising against the landlords or not.
Allmänna sociologiska överväganden kunde inte a priori avgöra om bönderna som helhet var förmögna att resa sig mot godsägarna eller inte.

All our theories about Raptor intelligence what they were capable of, we weren't even close.
Alla våra teorier om deras intelligens… vad de klarade av, vi var inte ens i närheten.

If all the animals along the equator were capable of flattery then Thanksgiving
Om alla djur längs ekvatorn hade förmågan att smickra då skulle tacksägelsedagen

Maybe we wouldn't have to if you were capable of taking care of yourself.
Det kanske vi inte behövde göra om du kunde ta hand om dig själv.

growing industries until they were capable of entering the global market.
växande industrier tills de kunde komma in på den globala marknaden.

Several software applications which were capable of playing CDs(i.e.;
Flera datorprogram som kan spela upp cd-skivor,

In addition, wheeled rocket launchers were used in war that were capable of launching five to ten rockets almost simultaneously.
Tippo Sahib hade vidareutvecklat tekniken genom att konstruera”raketorglar”, som kunde avfyra fem till tio raketer samtidigt.

Only a third of the total fleet of these aircraft were capable of performing all tasks,
Endast en tredjedel av den totala fordonsparken av dessa flygplan kan utföra alla uppgifter,

Thus, you have mostly denied yourself things that were capable of bringing you joy
På så sätt har du oftast förnekat dig saker som kunde ge dig glädje

The Asgard were capable of creating a satellite who will wipe out an entire replicator planet.
Asgard har skapat en satellit som kan slå ut en hel planet med replikatorer.