WERE CAPABLE in Greek translation

• ήταν ικανοί
• ήταν σε θέση
• μπορούσαν
• ικανότητα
• δυνατότητα
• ήταν ικανά
• ήταν ικανές
• είναι ικανοί
• είναι σε θέση
• μπορούν
• μπόρεσαν

Examples of using Were capable in English and their translations into Greek

Their theaters were capable of holding audiences of over a thousand,
Τα θέατρά τους μπορούσαν να χωρέσουν πάνω από χίλια άτομα,

I have no doubt that the cowardly renegades who were capable of this deed will not have the courage to make themselves known.
Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι οι δειλοί αποστάτες που ήταν ικανοί για αυτό το κατόρθωμα δεν θα έχουν το θάρρος να αποκαλυφθούν.

The harpoons were capable of working in both softer and harder material.
Τα καμάκια ήταν σε θέση να λειτουργήσουν τόσο σε ένα μαλακό όσο και σε ένα σκληρότερο υλικό.

dragons or Cyclops were capable of transporting these huge rocks(Politis,
δράκοντες ή Κύκλωπες μπορούσαν να μεταφέρουν αυτούς τους τεράστιους ογκόλιθους(Πολίτης 1904,

Tests showed that the reprogrammed cells were capable of becoming any of the cell types that make up the three layers in a developing embryo.
Οι δοκιμές έδειξαν ότι μετά από αυτή την επεξεργασία, τα κύτταρα είχαν την ικανότητα να εξελιχθούν σε κάθε ένα από τους τρεις τύπους κυττάρων που φτιάχνουν τις τρεις στοιβάδες του αναπτυσσόμενου εμβρύου.

The design reveals that Neolithic people were capable of more advanced architectural techniques than previously thought.
Ο σχεδιασμός αποκαλύπτει ότι οι άνθρωποι της Νεολιθικής Εποχής ήταν ικανοί να ακολουθήσουν πιο προηγμένες αρχιτεκτονικές τεχνικές από ό, τι πιστευόταν μέχρι προηγουμένως.

If we were capable of hearing noises lower than 20Hz,
Εάν είχαμε τη δυνατότητα να ακούσουμε θορύβους μικρότερους από 20Hz,

I didn't think that humans were capable of changing the basic physics
Δεν νομίζω ότι οι άνθρωποι ήταν σε θέση να αλλάζουν τη βασική φυσική

The three-wheeled tortoise robots were capable of finding their way to a recharging station when they ran low on battery power.
Το τρίκυκλο ρομπότ χελώνα μπορούσαν να βρουν το δρόμο τους σε ένα σταθμό επαναφόρτισης όταν έτρεξαν χαμηλή ισχύ της μπαταρίας.

They further explained that they were capable of time travel
Εξήγησαν περαιτέρω ότι έχουν την ικανότητα να ταξιδεύουν εγκαίρως

Like mirrors polished to a high finish, they were capable of reflecting God's glory with brilliance and fidelity.
Σαν άψογα στιλβωμένοι καθρέφτες, αυτοί ήταν ικανοί να αντανακλούν τη δόξα του Θεού με λαμπρότητα και πιστότητα.

Increased specialization meant that fewer people were capable of seeing the big picture,
Αυξημένη εξειδίκευση σημαίνει ότι λιγότεροι άνθρωποι ήταν σε θέση να δούμε τη μεγάλη εικόνα,

While previous Apple Watches were capable of monitoring the number of heartbeats per minute, ECG heart monitoring is more sophisticated,
Παρόλο που τα προηγούμενα ρολόγια της Apple είχαν τη δυνατότητα παρακολούθησης του αριθμού των καρδιακών παλμών ανά λεπτό, η καρδιακή παρακολούθηση

No one had believed that the inhabitants of black Africa were capable of creating any great monuments on their own until the ruins of this ancient culture were discovered.
Κανείς δεν πίστευε ότι οι κάτοικοι της μαύρης Αφρικής ήταν ικανοί να δημιουργήσουν μόνοι τους μοναδικά μνημεία μέχρι να ανακαλυφθούν τα ερείπια αυτού του αρχαίου πολιτισμού.

the French were capable of electing a Jew.
οι Γάλλοι μπορούσαν να εκλέξουν πρόεδρο έναν εβραίο.

There is no known situation in the history of humankind where two women or two men were capable of reproduction.
Δεν υπάρχει πουθενά στην ιστορία της ανθρωπότητας καταγεγραμμένη περίπτωση δύο γυναίκες ή δύο άντρες να έχουν την ικανότητα να αναπαραχθούν.

These ships were capable of relatively long coastal cruises,
Αυτά τα πλοία ήταν ικανά για σχετικά μεγάλες παράκτιες κρουαζιέρες

They lived primarily by hunting sea mammals and were capable of taking animals as large as walrus and narwhal.
Ζούσαν κυρίως με το κυνήγι θαλάσσιων θηλαστικών και ήταν σε θέση να κουβαλήσουν ζώα τόσο μεγάλα όσο ο θαλάσσιος ίππος και η φάλαινα μονόκερος.

Their medium bombers were capable of reaching the German industrial centre of the Ruhr,
Τα μεσαία βομβαρδιστικά τους είχαν την δυνατότητα να φτάνουν μέχρι το Γερμανικό βιομηχανικό κέντρο του Ρουρ,

all men were capable of fertilization.
όλοι οι άνδρες ήταν ικανοί γονιμοποίησης.