WERE LOADED in Swedish translation

• lastades
• var laddade
• laddades
• var laddad
• voro fulla

Examples of using Were loaded in English and their translations into Swedish

But these slaves were loaded by East India Company directors anyway.
De här slavarna fördes ändå ombord av Ostindiska kompaniets ledning.

If none of their pistols were loaded. I'm not sure it's right to call them assassination attempts?
Ska det kallas för mordförsök när pistolerna var oladdade?

I'm not sure it's right to call them assassination attempts if none of their pistols were loaded.
Ska det kallas för mordförsök när pistolerna var oladdade?

Her parents were loaded.
Hennes föräldrar är täta.

Sandinista soldiers. And they were loaded on board the aircraft.
Sandinista soldater. De var lastade ombord flygplanet.

The animals were loaded on 4 July 1997
Djuren lastades den 4 juli 1997 och anlände till ILCO:

The magazine I was in and many more were loaded again in the truck,
Tidningen jag var i och en många fler lastades ännu en gång i en till lastbil,

Before setting sail on board the sloops were loaded carefully selected an extensive library,
Innan du segla ombord på slupar var laddade noga utvalda för ett omfattande bibliotek,

ATMs were loaded with euro cash(mainly denominations of EUR 10, 20 and 50) mainly in the last days of December 2013.
Uttagsautomaterna laddades med eurokontanter(främst valörerna 10, 20 och 50 euro) framför allt under de sista dagarna i december 2013.

The first delivery was made in 2009, when road tankers were loaded with bitumen in Antwerp before being transported by a dedicated train to South-western France.
Den första leveransen gjordes 2009 då tankbilar lastades med bitumen i Antwerpen och sedan transporterades med specialtåg till sydvästra Frankrike.

Though no one in the crowd knew it. The guardsmen's weapons were loaded with live ammunition.
Men ingen i folkmassan visste det. Vakternas vapen var laddade med skarp ammunition.

The web inspector will only work correctly for pages that were loaded after enabling. Do you want to reload all pages?
Webbinspektören fungerar bara riktigt för sidor som laddades efter den aktiverades. Vill du ladda om alla sidor?

At an other occasion the Keith family archives were loaded on to a ship at Edinburgh,
Vid ett annat tillfälle lastades de Keithska familjearkiven på ett skepp vid Edinburgh,

who in the hell were loaded own nationalist government Smetona.
vem i helvete var laddade egna nationalistiska regeringen smetona.

that this behavior can break the updating of filter lists that were loaded.
detta beteende kan bryta uppdatering av filtrera listor som var laddad.

They were loaded with euro cash mainly in the last days of December 2014
De laddades med kontanter i euro främst under de sista dagarna i december 2014,

For the purposes of this paragraph, shipment of the goods shall be considered as having taken place on the date on which they were loaded on the exporting aircraft,
Vid tillämpning av denna punkt skall varorna anses ha avsänts den dag då de lastades på det luftfartyg, fordon

cellars of their jeep to the"Tajiks" were loaded, so the beer supply was not translated.
källare av sin jeep till"Tadzjiker" var laddad, så öl-utbudet var inte översatta.

be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.
Det kan till exempel behövas för att uppdatera webbsidor som har ändrats efter de laddades, för att göra ändringarna synliga.

The high-explosive shells fired by these guns weighed 10 kg(22.05 lb) and were loaded with a 3 kg(6.6 lb) RPC/12 propellant charge.
De högexplosiva granaterna som avlossades från denna bestyckning vägde 10 kg och laddades med en 3 kg drivladdning typ RPC/12.