WHEN THE CONTRACT in Swedish translation

• när kontraktet
• när avtalet
• då avtalet
• när kontrakten
• då kontraktet

Examples of using When the contract in English and their translations into Swedish

Personal data we process in the performance of a contract with you will be deleted when the contract is implemented
Personuppgifter som vi behandlar för att uppfylla ett avtal med dig kommer att raderas när avtalet är uppfyllt och alla skyldigheter som

When the contract is signed, a normal arrangement
När kontraktet är undertecknat är det brukligt

And it produced a drone that was used until July 2016 when the contract in strikes against enemy targets was abruptly canceled by Peakstone.
Som användes för att kämpa mot fientliga mål Ja, och teamet tillverkade en drönare tills juli 2016 då kontraktet plötsligt sades upp av Peakstone.

100% Advanced T/T to be paid when the contract is signed;
100% avancerade T/T betalas när avtalet undertecknades;

In the beginning he got paid, but when the contract ran out- he worked in exchange for food.
L början fick han lön, men när kontraktet tog slut- arbetade han i utbyte mot mat.

which is defined when the contract is drawn up.
som definieras när kontraktet förhandlas.

This was the challenge at the end of 2011, when the contract was awarded to SWARCO MIZAR.
Det var utmaningen i slutet av 2011, när kontraktet tilldelades SWARCO MIZAR.

If you believe that the asset will be above the strike price when the contract expires, buy the binary option.
Om du tror att tillgången kommer att ligga över priset när kontraktet löper ut, köp den binära optionen.

When the contract was signed, the customer was
När avtalet var påskrivet fick konsumenten löften om

When the contract expires, you can either extend the existing contract
När avtalet löpt ut kan ni välja att förlänga avtalet

When the contract expires, the trader is paid the difference in the case of a correct speculation,
När kontraktstiden är slut betalas näringsidkaren skillnaden vid korrekt spekulation,

Yes. When the contract came to term I gained clear title to the planet… anything on the surface, in the air, or… Bonus? in orbit.
Bonus?-Ja. När avtalet upprättades, fick jag en klar äganderätt till planeten.

When the contract is won, there is an immediate pressure to deliver- a modern integration engine helps speed up that process.
När upphandlingen är vunnen är det ofta kort om tid till leverans- en integrationsmotor hjälper.

This right applies when the contract is concluded before the contractual terms and conditions are communicated to the consumer.
Konsumenten ges denna rätt när avtalet ingås utan att avtalsvillkoren på förhand har lämnats till konsumenten.

When the contract is awarded,
När leveranskontraktet tilldelats skall,

When the contract runs out the highway is handed over without charge
Nu när avtalet går ut överlämnas vägen till Trafikverket utan ersättning

This is done by settling the residual value that the parties have agreed upon when the contract was drawn up.
Detta görs mot att lösa det restvärde som parterna har kommit överens om när avtalet upprättats.

Allowing the trader to increase the price agreed with the consumer when the contract was concluded without giving the consumer the right to terminate the contract;.
Avtalsvillkor som ger näringsidkaren rätt att höja det pris som avtalades med konsumenten när avtalet ingicks utan att konsumenten har rätt att säga upp avtalet.

which is when the contract between us is formed.
vilket är när det kontrakt mellan oss bildas.

However, if the circumstances so indicate, the risk passes to the buyer when the contract is concluded.
Om det följer av omständigheterna ska risken emellertid övergå till köparen när avtalet ingås.