WHEN WE ASK in Swedish translation

• när vi frågar
• när vi ber
• när vi ställer

Examples of using When we ask in English and their translations into Swedish

When we ask our carriers what the best thing about the job is, they answer among other things.
När vi frågar våra brevbärare vad de gillar mest med jobbet svarar de bl.a.

When we ask the Spirit of God to come
När vi ber Guds Ande koma

For instance, God is not insulted when we ask him to satisfy basic physical needs that keep our bodies healthy.
Han blir till exempel inte förolämpad när vi ber honom om hjälp att fylla våra grundläggande fysiska behov så att vi kan hålla oss friska.

When we ask for your data it's to give you something back.
När vi frågar om dina uppgifter är det för att vi vill ge dig något tillbaka.

The average value of the field is vanishing, but when we ask the extent to which this result can be trusted,
Fältets medelvärde försvinner, men när vi frågar i vilken utsträckning detta resultat kan lita på, kan det inte,

We know that Jesus receives us when we ask Him, because He cannot tell a lie.
Vi kan vara säkra på att Jesus tar emot oss när vi ber honom, för han kan inte ljuga.

When we ask them how they order prints,
När vi frågar dem hur de beställer trycksaker,

When we ask sales managers what is the seller's most important feature,
När vi frågar säljledare vad som är säljarens viktigaste egenskap,

For me, music is the greatest art form by far,” says Kaupo Kikkas when we ask him about his two great passions.
För mig är musik den överlägset största konstformen", säger Kaupo Kikkas när vi frågar honom om hans två stora passioner.

explains conference-administrator Vegard Moen, when we ask why they choose our solution.
förklarar konferens-administratör Vegard Moen, när vi frågar varför de väljer vår lösning.

When we ask Jane to go deep she plucked the name Evey Dwyer out of the deepest recesses of her mind.
När vi bad Jane gå djupare, plockade hon namnet Evey Dwyer från den djupaste vrån i sitt sinne.

When we ask Mr Sharon to stop his violent retaliation,
När vi begär att Sharon skall upphöra med de våldsamma repressalierna,

What are we going to ask of the European citizens when we ask them to support the European Constitution?
Vad kommer vi att be EU: medborgare om när vi ber dem att stödja den europeiska konstitutionen?

When we ask for a separate vote on the amendment,
När man begär separat omröstning om ändringsförslaget betyder det

So then, when we ask oneself how to nurture the condition for happiness, the inner conditions,
Så när vi frågar oss själva hur vi ska nära förutsättningarna för lycka,

Now when we ask you for a Login Verification code, you can open the app
När vi ber dig om en bekräftelsekod kan du nu starta verifikationsappen

When we ask them to move farther away, they say“yeah,
Då vi ber dem flytta sig längre bort svarar de bara”jo,

At the same time when we ask Europeans in opinion polls,
Samtidigt säger invånarna i EU när de tillfrågas i gallupundersökningar att de vill

First, when we ask ourselves how well our patients actually are,
Först när vi frågar oss själva hur bra våra patienter egentligen mår,

When we ask you to share your personal data with us,
När vi ber dig att lämna dina personuppgifter till oss,