WHICH IN THIS CASE in Swedish translation

• som i detta fall
• vilket i det här fallet

Examples of using Which in this case in English and their translations into Swedish

Typical Roussillon grapes which in this case resulted in a mellow, slightly earthy scent,
Typiska Roussillon druvor som i det här fallet resulterade i en fyllig lite jordig doft,

Which in this case, also included the promises that God had reserved for Abraham
Vilketi detta fall också inkluderade de löften som Gud hade reserverat för Abraham

This includes no policy change which in this case would mean that the Regulation would expire on 30 June 2010.
Ett alternativ är att inga politiska förändringar sker alls, vilket i detta fall skulle betyda att förordningen slutar gälla den 30 juni 2010.

Next, we look for obvious clue sets, which in this case are the 2 red cells needed horizontally.
Sedan tittar vi på uppenbara ledtrådsgrupper, vilket i detta fall är de två röda rutorna horisontellt.

The purpose of the application for a summons is to secure a judgement in the matter, which in this case means that the recovery operations will continue by the enforcement authorities.
Syftet med ansökan om stämning är att säkra en dom i ärendet, vilket i detta fall innebär att indrivningsverksamheten kommer att fortsätta genom de verkställande myndigheterna.

Fuels which in this case would be 20-30 percent more effective compared to the best rocket fuels available today.
Drivmedel som i så fall skulle vara 20-30 procent effektivare i jämförelse med de bästa raketbränslen som finns idag.

The Pro 2 is a hybrid instrument, which in this case means that it features 4 digital oscillators(plus sub-oscillator),
Pro 2 är ett hybrid instrument, vilket i detta fallet innebär att det ingår 4 digitala oscillatorer(plus sub oscillator),

Symptoms of this lesion are manifested in the compression of the brain, which in this case can also be general and local.
Symtom på denna lesion manifesteras i hjärnans kompression, vilket i detta fall också kan vara allmänt och lokalt.

Which in this case, also included the promises that God had reserved for Abraham
Vilket i detta fall också inkluderade de löften som Gud hade reserverat för Abraham

My only concern is about protecting other marines, which in this case is you.
Min enda oro är i att skydda andra mariner, vilket i detta fall är du.

also to explain what we cannot accept, which in this case, is a policy that discriminates against Europeans.
också att förklara vad vi inte kan acceptera, vilket i detta fall är en politik som diskriminerar européer.

Rapid Spanning Tree Protocol without Port Fast configured gave compared to the other options a convergence time of over sixty times as long, which in this case is totally unacceptable.
Rapid Spanning Tree Protocol utan PortFast visade jämfört med sina övriga alternativ ge en över sextio gånger så lång överslagshastighet vilket i detta fall är helt oacceptabelt.

Find the latest videos in order from the lastly uploaded from the homepage which in this case doubles up as the feed.
Hitta de senaste videorna i ordning från den senast uppladdade från startsidan, vilket i detta fall fördubblas i flödet.

Like most wilds, it substitutes for all symbols except the scatter, which in this case is the satellite icon.
Som de flesta wilds fyller den i för alla symboler utom scattern, som i det här fallet är en satellitikon.

urgently seek medical help, which in this case depends on life!
omedelbart söka läkarvård, genom vilket i det här fallet beror på livet!

A deductive approach will hence be applied with the intention of studying a change in organizational culture with a new angle, which in this case is based on individuals' characteristics traits.
En deduktiv ansats kommer därav att tillämpas med avsikten att studera en förändrad organisationskultur med en ny vinkel, vilket i detta fall är utifrån individuella karaktäristika drag.

We face the mistake of not tackling the real problem, which in this case was the offender.
Att inte tackla det verkliga problemet, som i det här fallet var gärningsmannen.

No, it only comes down- all comes down to a rather serious argument, which in this case will be used.
Nej, det kommer bara ner- alla kommer ner till en ganska allvarlig argument, som i det här fallet kommer att användas.

with materials- which in this case was uncarded wool.
med material vilket i detta fall var okardad ull.

Symbols: The picture above shows one heart and a number 2, which in this case represents the love between a couple.
Symboler: Bilden ovan visar kärlek upphöjt till två, ett hjärta och en 2:a, som i detta fall representerar kärleken mellan ett par.