WHICH IN THIS CASE in Romanian translation

• care în acest caz

Examples of using Which in this case in English and their translations into Romanian

In his opinion,“any insurance payments do not cover the costs, which in this case we assume”.
În opinia lui,“orice plăți de asigurare nu acoperă costurile, care, în acest caz,presupunem”.

it will take the color of the stroke, which in this case is pink.
va lua culoarea liniei de contur, care, în acest caz, este roz.

The CSL is set to 60% of the equity to return to the account, which in this case is $600.
Valoarea CSL este setată la 60% din capitalul de returnat în cont care, în acest caz, este de 600 USD.

No, a deal requires that I cooperate, which in this case means not to talk.
Nu, o afacere cere ca eu să coopereze, care, în acest caz, înseamnă să nu vorbească.

Theoretically,“arbitrage” is possible, which in this case is fraud- the same electricity to be sold back
Teoretic, apare posibilitatea“arbitrajului”, care în cazul de faţă reprezintă fraudă- acelaşi curent să fie vândut înapoi

Substantial differences relate to the processor which in this case is an 660 SD,
Diferente substantiale se refera la procesor care in acest caz este un 660 SD,

The probability is then found by dividing the event by all possible events which in this case works out to 1/6.
Probabilitatea este atunci gasita prin impartirea evenimentului cu toate evenimentele posibile care in acest caz este 1/6.

advocate together to protect common interests, which in this case affects the very survival of many of them?
să militeze impreună pentru protejarea intereselor comune, care, in acest caz, influențează insăși supraviețuirea multora dintre ei?

He was too big to upset twice, so I tried to ignore him, which in this case was difficult.
Era prea mare sa-l enervez de doua ori asa ca l-am ignorat, ceea ce în acest caz, era dificil.

The technique to create them takes advantage of the so-called van der Waals forces, which in this case cause the diamond molecules to attract each other to form larger crystals.
Tehnica de creare a acestora profită de așa-numitele forțe van der Waals, care în acest caz determină moleculele de diamant să se atragă reciproc pentru a forma cristale mai mari.

because it doesn't reach the limit for 20%, which in this case is 2000.
800 cu a 3-a îmbunătățire) deoarece nu atinge limita de 20%, care în acest caz este 2000.

an amateur astronomer is better to take a telescope, which in this case will not replace even the best binoculars.
un astronom amator este mai bine să luați un telescop, care în acest caz nu va înlocui nici măcar cele mai bune binocluri.

it's got a soft spot, which in this case happens to take the form of a storm-drain sewer system dating from the time of the original rock fortification way back in the Middle Ages.
este luat un loc moale, Care, în acest caz, se întâmplă să ia forma de un sistem de canalizare furtuna-drain datând din timpul a fortificației de rock originalul drumul înapoi în Evul Mediu.

also in medicines used to treat a number of dangerous illnesses, which in this case are sold freely
hormoni, ci și de medicamentele folosite în tratamentul unor boli periculoase, care, în acest caz, sunt vândute liber

you get the emergence of another kind of lifelike behavior which in this case is replication.
obţineţi apariţia unui altfel de comportament natural care, în acest caz, este o reproducere.

it is useful to once again use the phrase"meanwhile back at the ranch," which in this case means"upstairs.".
care adulţii au descoperit-o, e util să folosim expresia"între timp, la fermă", care, în acest caz, înseamnă"la etaj".

It is not specified how the guarantee of proper execution was drawn up(by the successive withholding of the payment invoices), which in this case amounts 15% of the value of the works.
Nu este specificat modul în care a fost întocmită garanția de bună execuție, care în cazul dat este de 15% din valoarea lucrărilor, prin reținere succesivă din facturile de plată.

It is not just because it is a Homeopathy course, which in this case it's the first I ever take,
Nu doar pentru că este un curs de homeopatie, care în cazul meu este primul pe care-l fac, dar garantez că nu am mai

the Roman numerals and vice-versa also involves some logic, which in this case can be a fun little challenge for someone willing to do it.
atât de necesară oricui, logică ce în cazul de față se poate constitui într-o mică provocare distractivă pentru cineva dispus să o facă.

the analyses showed that they group on the same dimension, which in this case points out the increased tendency towards socialisation.
analizele au indicat că ele se grupează pe aceeaşi dimensiune, care în cazul de faţă denotă tendinţa crescută către socializare.