WINDOW MANAGER in Swedish translation

• fönsterhanterare
• fönsterhanterarename
• window manager
• fönsterhanteraren
• fönsterhanterarens

Examples of using Window manager in English and their translations into Swedish

A fast& light window manager.
Snabb och lättviktig fönsterhanterareComment.

The traditional Open Look Window Manager.
Den traditionella Open Look fönsterhanterarenComment.

A Windows 95 like window manager.
Fönsterhanterare som liknar Windows 95Name.

Plasma's window manager support for hung processes got improved.
Stöd för hängande processer har förbättrats i Plasmas fönsterhanterare.

under a non& kde; window manager and then use it to move a window..
med en annan fönsterhanterare än& kde;, och sedan använder det för att flytta ett fönster.

Kdm; detects most available window manager and desktop environments when it is run. Installing a new one should make it automatically available in the& kdm; main dialog's Session Type submenu.
Kdm; detekterar de flesta tillgängliga fönsterhanterare och skrivbordsmiljöer när det körs. Att installera en ny ska automatiskt göra den tillgänglig i& kdm;: s huvuddialogruta med undermenyn Sessionstyp.

With Multi Window manager for Android, users can add their favorite apps to the sidebar
Med Multi Window manager för Android, kan användare lägga till deras favorit appar i sidofältet

I will leave this open if there are other comments outside of trolling for another distro or window manager.
Jag lämnar detta öppet om det finns andra synpunkter utanför trolling för annan distro eller fönsterhanterare.

Tip: If you want the look of the original Motif(tm) Window Manager, click the"Buttons" tab above
Tips: Om du bara vill ha utseendet hos den ursprungliga fönsterhanteraren Motif( tm),

The Window Manager context menu is normally shown when Alt-F3 is pressed or when the menu button on the window frame is pressed.
Fönsterhanterarens sammanhangsberoende meny visas normalt när Alt+F3 trycks eller när menyknappen på fönsterramen klickas.

It uses the Matchbox window manager and the GTK-based Hildon framework as its GUI and application framework.
Maemo använder fönsterhanteraren Matchbox och GTK-baserade Hildon som dess GUI och applikationsram.

Each set contains a number of color roles. Except for the Window Manager colors, each set has the same roles.
Varje uppsättning innehåller ett antal färgroller. Förutom fönsterhanterarens färger, har varje uppsättning samma roller.

This package contains the base applications that form the core of the K Desktop Environment like the window manager, the terminal emulator,
Det här paketet innehåller de grundläggande programmen som utgör kärnan i skrivbordsmiljön KDE som fönsterhanteraren, terminalemulatorn, inställningscentralen,

add a line to the~/. xinitrc to start your preferred window manager or desktop environment.
lägg till en rad i~/. xinitrc för att starta fönsterhanteraren eller skrivbordsmiljön du föredrar.

Solution By default, many applications which are based on MainSoft libraries ignore the window manager and attempt to manage their own windows..
Lösning Många program som baseras på MainSoft-bibliotek ignorerar som standard fönsterhanteraren och försöker hantera sina egna fönster.

The default window manager provided by& kde; is the K Window Manager(kwin;). Please read The K Window Manager Handbook(which should be accessible from the kde; Help Center) for usage information.
Den förvalda fönsterhanteraren som& kde; tillhandahåller är K fönsterhanterare(kwin;). Läs i Handbok för K fönsterhanterare om hur man använder den handboken ska vara tillgänglig från kde;: s hjälpcentral.

Note that your operating system or window manager can be set up to handle single clicks instead of double clicks.
Observera att operativsystemet eller fönsterhanteraren kan vara inställt att hantera enkelklick istället för dubbelklick.

This option has been added for completeness. Usually the application can be terminated via the window manager as well.
Alternativet är tillagt för fullständighetens skull. Oftast kan programmet också avslutas via fönsterhanteraren.

Xclients to activate the window manager and the necessary server daemons for& kde;. See also.
Xclients för att starta fönsterhanteraren och de nödvändiga serverdemonerna för& kde;. Se också.

Tab you should get a response from the window manager. If not,
bör du få svar från fönsterhanteraren. Om inte,