WINDOW MANAGER in Hungarian translation

• ablakkezelő
• window manager
• ablakkezelőname

Examples of using Window manager in English and their translations into Hungarian

Subtle application is a another tiling window manager with a slightly different approach to place the windows,
A finom alkalmazás egy másik csempézés ablakkezelő egy kissé eltérő megközelítést helyezi az ablakokat,

Xwmconfig is short for"X Window Manager CONFIGurator" and its purpose is to define the default desktop environment(DE) or window manager(WM).
Az xwmconfig az"X Window Manager CONFIGurator" kifejezés rövidítése, feladata az alapértelmezett munkaasztal környezet vagy ablakkezelő beállítása.

there is no separate window manager and booting just into a command-line shell is not possible.
nincs különálló ablakkezelő, és éppen ezért a csak parancssoros indítás sem lehetséges.

Many users consider Chromium window Manager with tabs, but it's a full-fledged browser,
Sok felhasználó figyelembe Króm window Manager lapokkal, de ez egy teljes értékű böngésző,

D Window Manager Platform- Highly scalable Java 3D Application Programming Interface(API)
D ablakkezelő platform- jól méretezhető Java 3D alkalmazásprogramozói felület(API)

Tip: If you want the look of the original Motif(tm) Window Manager, click the"Buttons" tab above
Egy tipp: ha az eredeti Motif( tm) ablakkezelő megjelenését szeretné létrehozni,

although Desktop Window Manager is included in Windows Vista Home Basic.
bár maga a Desktop Window Manager része a Windows Vista Home Basic-nek.

distributing the new Enlightenment DR17(E17) window manager for the Slackware Linux distribution.
terjesztése az új felvilágosodás DR17(E17) ablakkezelő a Slackware Linux disztribúció.

This HOWTO began as the result of wondering how to add another window manager or desktop environment to the drop-down list on the GUI login screen;
Ez a HOGYAN annak eredményeképpen született meg, hogy kíváncsi voltam, miként adható meg más ablakkezelő(window manager) vagy asztali környezet(desktop environment) a grafikus bejelentkező ablak legördülő listájában;

which is also a window manager software.
amely szintén egy ablakkezelő szoftver.

browser and window manager, and system-level software
böngésző és ablakkezelő, valamint rendszerszoftver

FVWM project is an extremely powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager for the X Window system.
FVWM projekt egy rendkívül erős ICCCM-kompatibilis virtuális munkaasztal ablakkezelő az X Window rendszert.

fast and lightweight window manager for Linux and UNIX-like operating systems.
gyors és könnyű ablakkezelő Linux és UNIX-szerű operációs rendszer.

minimal and extensible window manager for Linux and UNIX-like operating systems, using a Lisp-based scripting language.
minimal és bővíthető ablakkezelő Linux és UNIX-szerű operációs rendszeren a Lisp-alapú programozási nyelv.

dark theme for the Cinnamon desktop environment, inspired by the Enlightenment(E17) window manager.
sötét a téma, a Cinnamon desktop környezet ihlette a felvilágosodás(E17) ablakkezelő.

Of course, if you install another desktop environment or window manager instead of Openbox, then it's a totally different thing
Természetesen ha másik asztali környezetet vagy ablakkezelőt telepít az Openbox helyett, akkor ez teljesen más dolog,

The Ubuntu default desktop uses the Gnome window manager, which can be a difficult transition for Windows users.
Az Ubuntu alapértelmezett asztal használja a Gnome ablakkezelőjét, amely nehéz átmenetet jelenthet a Windows felhasználók számára.

Fourdan continued developing the project and in 1998, Xfce 2 was released with the first version of Xfce's window manager, Xfwm.
Fourdan folytatta a projekt fejlesztését és 1998-ban megjelent az Xfce 2. x, amely az Xfce első ablakkezelőjével, az Xfwm-mel rendelkezett.

When using Windows Aero, all GDI, GDI+ and DirectDraw applications run in the new compositing window manager known as Desktop Window Manager.
A Windows Aero használatakor minden GDI- és GDI+-alapú alkalmazás az új ablakkezelőben, azaz a Desktop Window Managerben fut.

You can navigate among them using your window manager(e.g. by Alt+Tab), or you can use the Inkscape shortcut,
Az Inkscape minden dokumentumot külön ablakban nyit meg. Ezen ablakok között az ablakkezelővel(pl. Alt+Tab)